Database

keystring	es	eneu
SAY_110030_1	¿Os pidió Bruedin que me rescataseis?	Did Bruedin ask you to rescue me?
SAY_110030_10	¡Bien! ¡Al fin libre!	Hooo! I'm finally free!
SAY_110030_11	Entonces ahora volveré. ¡Adiós!	Then I will go back now! Goodbye!
SAY_110030_2	Genial... Salgamos de aquí.	That's great... Let's get out of here!
SAY_110030_3	Probablemente haya alguna bestia fuera. Tened cuidado.	There are probably some beasts outside. Do be careful!
SAY_110030_4	Esta cueva es la morada de Chester Armaduraférrea. Tenemos que escapar antes de que regrese.	This cave is the home of Chester Ironarmor. We must escape before it comes back.
SAY_110030_5	Tened cuidado. No sabemos cuándo aparecerá ese enorme oso hormiguero.	Be careful. We don't know when that huge anteater will show up.
SAY_110030_6	¡Ah! Es solo un conejo... ¡Se me han puesto los pelos de punta!	Oh! It's just a rabbit... Scared my socks off!
SAY_110030_7	Hay que dejar el dominio de Chester Armaduraférrea lo antes posible.	We need to leave Chester Ironarmor's domain as quickly as possible.
SAY_110030_8	¡Callad! ¿Escuchasteis algo?	Quiet! Did you hear something?
SAY_110030_9	¡Es Chester Armaduraférrea! ¡Deprisa! Protegedme.	It's Chester Ironarmor!! Hurry! Protect me!
SO_110030_0	Terminar	End
SO_110030_1	Me han pedido que os rescate.	I have been asked to rescue you.
ST_110030_0	¡Dios mío! ¿Sois un cazador abandonado a vuestra suerte como yo?	My god! You are a hunter stranded here like me?
Sys110030_name	Woorf	Woorf
Sys110030_name_plural	Woorf	Woorf
Sys110030_shortnote	Cazador sin experiencia de la Montaña del Sabueso Sangriento; es algo cobarde y no se puede confiar en él.	Inexperienced hunter of Bloodhound Mountain; somewhat cowardly and unreliable.
Sys110030_szquestnpctext	Ja ja ja ¡Seré rico!	Hahaha! I'll be rich!