result count: 7
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| SO_110031_0 | Salir | Exit |
| SO_110031_1 | La muestra se ha perdido. | The sample is lost. |
| ST_110031_1 | Entonces este tarro es para vos.\nLo encontró uno de mis compañeros de caza. También encontró una criatura similar. Parece que hay más de una. | Then this can is for you! \nIt was found by one of my hunting companions. He also encountered a similar creature. It seems there is more than one! |
| Sys110031_name | Prutos | Prutos |
| Sys110031_name_plural | Prutos | Prutos |
| Sys110031_shortnote | Cazador experimentado de mediana edad; se ha ganado la vida cazando en la Montaña del Sabueso Sangriento desde que era joven. | Experienced middle-aged hunter; has made a living hunting on Bloodhound Mountain since a young man. |
| Sys110031_szquestnpctext | Tened cuidado por ahí. Últimamente se han podido ver todo tipo de criaturas desagradables por aquí. Esta herida es buena prueba de ello...\n\nMaldita sea, ¡cómo duele | Be careful out there. All sorts of nasty creatures have been popping up recently in these parts. My wound here is proof of that...\n\nDamn, it hurts! |