Database

keystring	es	eneu
LUAS_110068_TEST	PRUEBA	TEST
SC_110068_0	¿Qué puedo hacer para que Gyor entienda mi corazón?	How can I let Gyor understand my heart?
SO_110068_0	Hábitos de los Hongos	Habits of the Fungi
SO_110068_1	Acerca de moverse.	About moving.
SO_110068_2	Anterior	Previous
SO_110068_3	Sé cómo moverme.	I know how to move.
SO_110068_EXIT	Salir	Exit
ST_110068_0	A los hongos de esta zona les gustan los objetos brillantes. Si ven algo que brilla se lo quieren tragar.\n\nAsí que supongo que la perla que he perdido se la habrá comido un hongo.	The fungi in this area like shiny items. If they see something shining, they'll want to swallow it.\n\nSo... I think the pearl I lost must have been eaten by a fungus.
ST_110068_1	Creo que es el momento de que aprendáis a realizar movimientos básicos. Dejad que os explique.\n\nSi queréis moveros presionad las teclas "W", "S", "A" y "D" de teclado para ir hacia delante, hacia atrás, hacia la izquierda y hacia la derecha respectivamente. Presionad la barra espaciadora para saltar. Si queréis cambiar la dirección hacia la que se dirige un personaje, mantened pulsado el botón derecho del ratón y moved el ratón hacia la derecha o hacia la izquierda. Si queréis ajustar el ángulo de visión, mantened pulsado el botón izquierdo y moved el ratón.	I think it's time that you know how to perform basic movements. Here, let me explain.\n\nIf you want to move, press "W", "S", "A" and "D" on the keyboard to move forward, backward, left and right, respectively. Press the spacebar to jump. If you want to change the direction the character is facing, hold down the right mouse button and move the mouse left or right. If you want to adjust the viewing angle, hold the left mouse button and move the mouse.
ST_110068_2	Bienvenido a Candara. Este es el Valle Oculto.	Welcome to Candara. This is Hidden Valley.
Sys110068_name	Lina	Lina
Sys110068_name_plural	Lina	Lina
Sys110068_szquestnpctext	¡Qué lástima! Si pudiéramos hacernos con algunas perlas más, [110656\|Meryl], la costurera, podría enmendarlo y quedaría como nuevo.	What a pity! If we could just find a few more pearls, [110656\|Meryl], the clothier, could mend it good as new...