Database

keystring	es	eneu
SC_110810_MASTER_HINT	¡Es increíble! ¡Vuestro nivel de habilidad es equiparable al mío! En este caso, tendréis que ir a encontrar a... Podría decirse que es mi profesor, supongo. Se llama [115956\|Ricks Coraza]. Fue a [ZONE_DAELANIS\|Dalanis] para investigar las antiguas técnicas de confección de armaduras. Si tenéis la oportunidad de ir, quizás os topéis con él.	It is truly amazing! Your level of skill is equal to my own! In which case you must go and find that... You could say he is my teacher, I suppose. He is called [115956\|Ricks Armor]. In order to research the ancient techniques of armorcrafting, he went to [ZONE_DAELANIS\|Dalanis]. If you have the opportunity to go there, you might run across him.
SO_110810_1	\|cff11ffffQuiero estudiar Confección de Armaduras.\|r	\|cff11ffffI want to study Armorcrafting.\|r
ST_110810_0	¡Confección de armaduras! Es una profesión honrosa y rentable. ¿Queréis uniros a las filas de los forjadores de armaduras?	Armorcrafting! It is an honorable and profitable profession! Do you want to join the ranks of the Armorcrafters?
ST_110810_1	¡Estupendo! ¡Ya veo como ardéis en deseos!\n\nId y buscad herramientas de confección de armaduras. Quedaos junto a ellas y seleccionad "Fabricación de armaduras" en "Habilidades" y, a continuación, seleccionad el objeto que queréis crear y la cantidad. Después poned vuestra alma y vuestro corazón en la confección de la armadura.\n\nVaya... Eso es. Casi lo olvido. ¿Tenéis alguna receta? También las necesitaréis.	Great! I can see you burning inside with passion already!\n\nGo and find Armorcrafting Tools! Stand next to them and select "Armorcrafting" from "Skills" and then select the item you want to create and the quantity. Then put your heart and soul into making armor!\n\nAh! That's right. I almost forgot. Do you have any recipes? You'll need those too!
ST_110810_2	¡Esto es horrible! ¿Es todo lo que podéis hacer? Estáis contento con esto...\n\nMe duele... Abandonasteis la confección de armaduras por otras cosas... yo... buff...	This is awful! Is it the best you can do?! Are you happy with this...\n\nIt really hurts me... You abandoned Armorcrafting for other things...I...Ugh!
ST_110810_3	¡Muy bien! ¡Realmente magnífico! Ya sois muy hábil. Tengo muchas ansias de aprender de vos. Pero aún no habéis alcanzado todo vuestro potencial. Deberíais ir a la ciudad de Varanas. Cadien Coraza está allí. Es un buen amigo mío y un gran profesor. Él podrá enseñaros.	Splendid! Really splendid! You are already very accomplished. I am eager to learn from you. But you still haven't accomplished your full potential. You should go to Varanas City! Cadien Armor is there. He's a good friend of mine and a good teacher. He will be able to help you!
ST_110810_4	¡Es increíble! Vuestra habilidad es igual a la mía ahora. Debería recomendaros a otra persona... No, no puedo. Lo siento. No creo que puedan veros ahora. Pero si queréis intentarlo más tarde, venid a verme.	This is amazing! Your ability is equal to mine now! I should probably recommend someone else... No, I can't! I'm sorry! I don't think they can see you now. But if you want to try again later, come and see me.
ST_110810_5	Vos... vos... sois realmente bueno.\n\nIncluso puedo ver rayos dorados saliendo de vuestros dedos. Debéis de haber alcanzado un nivel muy elevado en la confección de armaduras.\n\n¡Vaya! Mi sangre bulle de emoción.	You...You-you-you...you're really good!\n\nI can even see shafts of golden light coming from your fingers! You must have reached a very high level of Armorcrafting!\n\nOh! My blood is bubbling with excitement!
Sys110810_name	Dortrei Yaman	Dortrei Yaman
Sys110810_name_plural	Dortrei Yaman	Dortrei Yaman
Sys110810_szquestnpctext	¡La confección de armaduras exige concentración constante! ¡Hay que seguir siempre aprendiendo y perfeccionándose!\n\nSi sois el tipo de persona que se conforma con el mínimo, está bien. Pero si os gusta mejorar constantemente, aceptad mi desafío.\n\n(\|cff007f00Artesano\|r El límite superior de vuestra habilidad en confección de armaduras aumentará hasta 40. [SC_CRAFT_MAKELEVEL_01\|Podéis tener un máximo de \|cffff00004\|r \|cff0000ffhabilidades de producción\|r de \|cff007f00nivel artesano\|r].)	Armorcrafting requires constant concentration! It requires constant learning and refinement!\n\nIf you're the sort of person to be satisfied with just doing the bare minimum, then fine! But if you're the type of person who likes to constantly improve yourself, then accept my challenge!\n\n(\|cff007f00Craftsman\|r The upper limit of your armorcrafting skill will be increased to 40, [SC_CRAFT_MAKELEVEL_01\|You can have maximal \|cffff00004\|r \|cff007f00Craftsman tier\|r \|cff0000ffproduction skills\|r].)
Sys110810_titlename	Instructor de confección de armaduras de principiantes	Novice Armorcrafting Instructor