Database

keystring	es	eneu
SC_112582_0	He oído que un aventurero ganó diez enfrentamientos seguidos en la Arena ayer. ¡Tengo ganas de conocerlo!	I heard that an adventurer won ten matches in a row in the Arena yesterday! I really want to meet him!
SC_112582_1	¿En serio? Yo prefiero al pequeño que vi esta mañana. ¡Ser joven es maravilloso!	Really? I prefer the little fellow I saw this morning. Being young is so wonderful!
SC_112582_2	Si puedo, me gustaría inscribirme. ¡Que conozcan el poder de las mujeres!	....If I got any chances, I wanna sign up as well! They will know the power of girls!
Sys112582_name	Nina Woram	Nina Woram
Sys112582_name_plural	Nina Woram	Nina Woram
Sys112582_szquestnpctext	Todo aventurero que haya sobrevivido a la Arena es digno de comprar aquí su equipo. Todos los equipos que aquí se ofrecen son de la mejor calidad.	Any adventurer that has survived the Arena is worthy of buying equipment here! All the equipment here is of the very highest quality!
Sys112582_titlename	Mercader de armaduras de chapa de honor	Honor Plate Armor Merchant