result count: 3
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys243024_name | Retal | Shred of Cloth |
| Sys243024_name_plural | Retales | Shreds of Cloth |
| Sys243024_shortnote | Retazos de las ropas de los [107942|Espíritus de marinera maliciosos]. Los humanos las pueden recoger aunque se trate de la ropa de un fantasma. Es todo un misterio. | These are shreds of [107942|Treacherous Sailor Spirits'] clothing. Although they come from the clothes of spirits, normal beings can still pick them up. A very curious phenomenon. |