Database

keystring	es	eneu
Sys420366_name	Campánula de amor	Affection Expressing Bell Flower
Sys420366_shortnote	Para complacer a Sabelia, Tamo Siko quiere que preparéis un precioso ramo de campánulas. Ayudad a Tamo Siko y conseguid 7 campánulas.	In order to please Sabelia, Tamo Siko wants to make a beautiful boquet using Harebells. Help Tamo Siko gather 7 Harebells.
Sys420366_szquest_accept_detail	¡No puedo creerme que la preciosa [110322\|Sabelia] haya aceptado casarse conmigo!\n\nId a la [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Meseta de Khalara] y conseguid 7 [<S>200949\|Campanillas]. Quiero así expresarle mis sentimientos a [110322\|Sabelia].\n\nNo os preocupéis, os daré una recompensa.	I can't believe that the beautiful [110322\|Sabelia] accepted my marriage proposal!\n\nGo to [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara Plateau] and help me gather 7 [<S>200949\|Harebells]. I plan on expressing my feelings to [110322\|Sabelia].\n\nDon't worry, I will prepare a reward for you.
Sys420366_szquest_complete_detail	Estas flores son una preciosidad. Aquí tenéis vuestra recompensa. Ya podéis iros.\n\nSolo las más bellas flores merecen estar en manos de [110322\|Sabelia]. No puedo esperar a ver su preciosa sonrisa.	These flowers are beautiful. This is your reward. You can go now.\n\nOnly these beautiful flowers are suitable for [110322\|Sabelia]. I can't wait to see her beautiful smile.
Sys420366_szquest_desc	Ayudad a [110324\|Tamo Siko] y conseguid 7 [<S>200949\|Campanillas].	Help [110324\|Tamo Siko] gather 7 affection-expressing [<S>200949\|Harebells].
Sys420366_szquest_uncomplete_detail	Soy la persona más feliz del mundo por poder casarme con la preciosa [110322\|Sabelia] y tener ante mí un magnífico futuro.	I am the luckiest person in the world to be getting married to the beautiful [110322\|Sabelia] and having such a bright future.