• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys420411_nameUn soldado desaparecidoA Missing Soldier
Sys420411_szquest_accept_detailHe escuchado lo que acabáis de decir. La niebla ya ha causado muchos problemas. Y ahora el flujo terrestre... las criaturas que han empezado a mostrar un comportamiento extraño debido a ello. Es demasiado para mi gusto...\n\nUno de mis hombres está ayudando a [121668|Millany Bathan] con la recolección de diferentes hierbas. Lo último que supe de él es que atravesó una extraña cueva de hielo, pero desde entonces no he recibido más informes. No es de los de fiar, pero ahora, por lo que he podido escuchar de vuestra conversación, creo que puede estar en peligro... ¿Podríais ayudarme? Necesito encontrarle.I've overheard what you just said. The fog has caused so much trouble already. And now the earth flow...and the creatures which started to show some strange behaviour because of it. That's a bit too much variety for my liking...\n\nOne of my men is helping [121668|Millany Bathan] with the task of gathering various herbs. The last thing I heard from him is that he came across a strange ice cave, but no reports ever since. He isn't of the most reliable kind, but now, as much as I could pick up from your conversation, I think he may be in trouble... Could you help me out? I need to find him.
Sys420411_szquest_complete_detail(Veis a un guerrero de la Alianza de aspecto un tanto sospechoso que está durmiendo a pierna suelta...) \n\nZzzz...(You notice a rather suspicious-looking Alliance Warrior who is sound asleep...) \n\nZzzz...
Sys420411_szquest_descSeguid el camino del oeste para buscar a la persona perdida.Follow the western path to look for the missing person.
Sys420411_szquest_uncomplete_detailSiento volver a molestaros, pero aún estoy buscando a alguien.Really sorry to bother you again, but I'm still looking for somebody.