Database

keystring	es	eneu
Sys420420_name	El saqueo de los Kobolds	The Kobold Rampage
Sys420420_szquest_accept_detail	Esta tarea os la encomienda el alcalde [110078\|George]:\n\n"En un principio los Kobolds fueron desterrados a las [ZONE_THE WRETCHED GROTTO\|Cuevas Yermas], pero ahora están volviendo a expandirse por el territorio y se han encontrado incluso algunos [<S>100203\|Exploradores Kobold] en el [ZONE_CAIRN HILL\|Túmulo]. Para acabar con el saqueo de los Kobolds, ayudadnos a ahuyentar a algunos de esos [<S>100203\|Exploradores Kobold]".\n\nTenéis que ahuyentar a 20 [<S>100203\|Exploradores Kobold]\n\nCuando lo hayáis logrado, avisad al alcalde [110078\|George].	This quest was given by Mayor [110078\|George]:\n\n"Originally banished to the [ZONE_THE WRETCHED GROTTO\|Barren Caves], the kobolds are again beginning to show signs of territorial expansion, and [<S>100203\|Kobold Scouts] have been spotted in the [ZONE_CAIRN HILL\|Barrow]. In order to suppress the kobold rampage, please help us drive off some of these [<S>100203\|Kobold Scouts]!"\n\nMust drive off: 20 [<S>100203\|Kobold Scouts]\n\nAfter completion, please report back to Mayor [110078\|George].
Sys420420_szquest_complete_detail	Me parece que ese grupo de Kobolds debe de estar retirándose. Gracias por vuestra ayuda.	I think that group of kobolds should be pulling back a bit now. Thank you for your help.
Sys420420_szquest_desc	Ahuyentad a 20 [<S>100203\|Exploradores Kobold]. Cuando lo hayáis logrado, informad al alcalde [110078\|George].	Drive off 20 [<S>100203\|Kobold Scouts]. Upon completion, report back to Mayor [110078\|George].