Database

keystring	es	eneu
Sys420471_name	Muestra de sangre mutada	Sample of Mutated Blood
Sys420471_szquest_accept_detail	Fue una gran idea analizar la estructura interna de los Kobolds, ya que hemos descubierto algunas pistas que explican lo que está ocurriendo. Esto es trabajo de un especialista, así que tendré que hablar con el médico para confirmar mis teorías.\n\nNecesito vuestra ayuda. Llevadle una copia del [201181\|Informe de investigación de Katrina] y la [201180\|Muestra de sangre de Kobold] utilizada en el experimento al [110051\|Médico experto] de [ZONE_ROGSHIRE\|Logar] para conocer su opinión.	It was a good idea to research the internal structure of the Kobolds, as we have already found some clues that help explain what has been going on. This is part of the realm of biology, so I will need to consult with the doctor to prove my theories.\n\nI need your help. Please take a copy of [201181\|Katrina's Research Report] as well as the [201180\|Kobold Blood Sample] used in the experiment to the [110051\|Highly-skilled Doctor] in [ZONE_ROGSHIRE\|Logar] to get his opinion.
Sys420471_szquest_complete_detail	¿El [201181\|Informe de investigación de Katrina]?\n\n¿Queréis conocer mi opinión acerca de esto? No hay problema, dadme algo de tiempo para echarle un vistazo. Gracias por traérmelo.	[201181\|Katrina's Research Report]?\n\nYou want to know my opinion on this? No problem, just give me some time to go over it. Thanks for delivering it.
Sys420471_szquest_desc	Llevadle el [201181\|Informe de investigación de Katrina] y la [201180\|Muestra de sangre de Kobold] utilizada en el experimento al [110051\|Médico experto] de [ZONE_ROGSHIRE\|Logar].	Take the [201181\|Katrina's Research Report] and the [201180\|Kobold Blood Sample] used in the experiment to the [110051\|Highly-skilled Doctor] in [ZONE_ROGSHIRE\|Logar].
Sys420471_szquest_uncomplete_detail	¡Alergias!\n\nLa biología es un campo tan interesante... Todavía existen muchos misterios que no he podido resolver.	Allergies!~\n\nBiology is such an interesting field! There are still many mysteries that I have not yet solved!