• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys420472_nameLa razón de la supervivencia de los KoboldsReason Behind the Kobold Survival
Sys420472_szquest_accept_detailTras varios experimentos he llegado a la conclusión de que la teoría de [110491|Katrina] es correcta: los Kobolds de las [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Montañas Aulladoras] poseen una variación exclusiva en su cuerpo.\n\nEn cuanto descubren algo que puede poner en peligro sus vidas, penetran en una cueva y se sumen en un profundo sueño. De esta forma, consiguieron escapar de los ataques mágicos que se produjeron en esta zona.\n\nComo resultado, los Kobolds de las Montañas Aulladoras han cambiado su forma de vida y ahora viven junto a las cuevas.\n\nBueno, [110491|Katrina] debe de estar esperando mi respuesta, así que os agradecería que le devolvieseis esto. Comprenderá lo que está ocurriendo cuando conozca mis resultados.After several experiments, I have come to the conclusion that [110491|Katrina's] guess is correct: the Kobolds in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] have a unique mutation within their bodies.\n\nWhenever they become aware of anything that may endanger their lives, they find a cave and enter a deep sleep. In doing so, they were able to escape the large magical raids on the area.\n\nAs a result, the Kobolds in the Howling Mountains have changed the way they live, and now reside around the caves.\n\nWell, [110491|Katrina] should be waiting for my response, so thank you in advance for bringing this back to her. She will understand what's going on after she hears of my results.
Sys420472_szquest_complete_detail¿Tengo razón? ¡Tengo razón!\n\nEsto le será de gran ayuda al Ojo de la Sabiduría. Les prestaremos más atención a estas mutaciones si volvemos a tener que atacar de esa forma en el futuro.I'm right? I'm right!\n\nThis will be of great aid to the Eye of Wisdom. We will pay more attention to such mutations if ever we need to launch more such attacks in the future.
Sys420472_szquest_descLlevad la respuesta de [110051|Médico experto] a [110491|Katrina].Take the [110051|Highly-skilled Doctor's] response to [110491|Katrina].
Sys420472_szquest_uncomplete_detail[110491|Katrina] debe de estar esperando mi respuesta.[110491|Katrina] must be waiting for my response. Thank you for bringing this back to her.