result count: 4
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys420527_name | La seguridad de Porgy | Porgy's Safety |
| Sys420527_szquest_accept_detail | ¡Increíble! ¡Acabo de ver un Kobold que llevaba un jabalí en la espalda!\n\nProbablemente sólo queden unos pocos huesos, conociendo a esos Kobolds...\n\nSi tenéis claro que no queréis daros por vencido, podéis encontrar a los Kobolds en los campos abiertos entre las tierra de labranza y los ríos al noroeste. | Wow, I just saw a small wild boar being carried on the back of a Kobold!\n\nThere's probably nothing left of it but a few bones by now, knowing those Kobolds.\n\nIf you're sure you don't want to give up, you can find the Kobolds in the open fields between the farmlands and rivers to the northwest. |
| Sys420527_szquest_complete_detail | ¿Porgy? ¡Porgy! ¿Qué pasa? Vamos, dejad de asustarme... | Porgy? Porgy! What's wrong with you? C'mon, stop scaring me.... |
| Sys420527_szquest_desc | Encontrad a los [<S>100294|Merodeadores Kobold] en los campos abiertos entre las tierras de labranza y los ríos al noroeste, y traed de vuelta a Porgy. | Find the [<S>100294|Kobold Marauders] in the open fields between the farmlands and rivers to the northwest, and bring back Porgy. |