Database

keystring	es	eneu
Sys420548_name	Investigación Ent	Ent Research
Sys420548_szquest_accept_detail	¿Sabíais que resulta que los [<S>100222\|Ents adultos] y los [<S>100224\|Ents errantes] son todos [<S>100223\|Ents de la Luna Nueva]? Tienen nombres diferentes que solo reflejan las diferente etapas del ciclo de su vida. \n\nÚltimamente ha habido unas extrañas fluctuaciones de poder mágico en el Bosque de la Luna Nueva. Sospecho que esos Ents se reúnen aquí en grandes grupos porque les atraen estas fluctuaciones.\n\nSi podemos recoger savia de Ents en diferentes etapas, podríamos realizar experimentos para confirmar esta suposición... ¿Pero cómo podríamos obtenerla?	Did you know that [<S>100222\|Mature Ents] and [<S>100224\|Wandering Ents] are actually all [<S>100223\|New Moon Ents]. Their different names only reflect the different stages of their life cycle. \n\nThere have been some strange fluctuations of magical power in the New Moon Forest recently. I suspect that these Ents are gathering in large numbers there because they are attracted to these fluctuations.\n\nIf we can gather sap from Ents in different stages, we could carry out experiments to confirm this assumption... But how would we obtain such a thing?
Sys420548_szquest_complete_detail	¡Oh, cielos! ¿Tenéis savia de Ent? ¡¡Es maravilloso!! \n\n¡Resulta que tengo dinero guardado para cuando necesito contratar a gente! Como habéis recogido esta savia para mí, ¡me alegra poder daros algo por vuestro duro trabajo! ¡Gracias por vuestra ayuda!	Oh my! You got Ent sap for me? That's wonderful! \n\nI happen to have some funds for when I need employ people to help me! Since you gathered this sap for me, I am happy to give you something for your hard work! Thank you for your help!
Sys420548_szquest_desc	Ayudad a [110669\|Audy] en la [ZONE_SCUFLAGER INN\|Taberna "El Alambique"] a obtener 7 muestras de [200720\|Savia de Ent de la Luna Nueva], 7 muestras de [200721\|Savia de Ent adulto] y 7 muestras de [200764\|Savia de Ent errante].	Help [110669\|Audy] in the [ZONE_SCUFLAGER INN\|Tavern "The Distillery"] obtain 7 samples of [200720\|New Moon Ent Sap], 7 samples of [200721\|Mature Ent Sap] and 7 samples of [200764\|Wandering Ent Sap].
Sys420548_szquest_uncomplete_detail	¿Mmm? ¿A vos también os interesan los Ents? \n\nSolo sé que antes vivían en otro lugar. Ahora viven en la zona oriental del [ZONE_MOONHOLLOW FOREST\|Bosque de la Luna Nueva]. ¡Dicen que están arrasando los ecosistemas naturales de la zona!	Hmm? You're interested in Ents too? \n\nI only know that they used to live elsewhere. Now they inhabit the eastern part of [ZONE_MOONHOLLOW FOREST\|New Moon Forest]. It is said that they are ravaging the natural ecosystems there!