Database

keystring	es	eneu
Sys420552_name	Notas de investigación de Ancarlos	Ancarlos Research Note
Sys420552_szquest_accept_detail	Bien, lo habéis traído todo. ¡Esperad! Hay una cosa... Esto es un [200726\|Bloque rúnico] de Zurhidon, lo utilizan para transmitir información. Tiene algo escrito arriba: <El Círculo de Zurhidon habla de transmitir la voluntad de "Enigma", NECESITAMOS el "Libro de Ancarlos". Utilizad el poder del Vacío para controlar el poder del Vacío y dejad que la auténtica verdad vuelva a NUESTRO mundo>.\n\n¡"Libro de Ancarlos"...! ¿Cómo podían saber los Zurhidon...? Tienen que haber sido esos "Innombrables" desaparecidos... El libro ya está sellado, pero la antigua Gran Maga Ancalon me dijo que tenía notas de investigación sobre el libro en su poder. También estaba registrado en el "Innombrable"...quizás...\n\nAventurero... Necesito vuestra ayuda. La antigua Gran Maga [110205\|Ancalon] se ha convertido en una Bruja demoníaca y está atrapada en lo más profundo de la [ZONE_DGN_FORLORN_MONASTARY\|Abadía Abandonada]. Originariamente pensamos olvidarnos de ella y de esas notas que hay en lo más profunda de la [ZONE_ALL_INSTANCE\|Abadía Abandonada]. Pero ahora Zurhidon ha conseguido estos materiales "Innombrables". Deberíamos asumir que conocen la existencia de las [<S>200727\|Notas del Libro de Ancarlos]... En sus manos, estas notas son muy peligrosas. Quiero considerar las [<S>200727\|Notas del Libro de Ancarlos] como un "Innombrable" del Ojo de la Sabiduría. Por tanto, os pido que recuperéis esas notas.\n\nRecordad que esto está relacionado con un "Innombrable", así que debéis ser discreto...	Good, you have brought everything. Wait! There is something... This is a Zurhidon [200726\|Rune Block] they use to transmit information. Something is written on the top: "The Circle of Zurhidon speaks to pass on the will of "Enigma", WE need the "Book of Ancarlos". Use the Void's power to control the Void's power and let the real truth return to OUR world."\n\n"Book of Ancarlos"...! How could the Zurhidon know... It must have been these vanished "Unspeakables"... The book is already sealed, but former Great Mage Ancalon told me she had research notes of it in her possession. It was also recorded in the "Unspeakable"...perhaps...\n\nAdventurer...I need your help. The former Great Mage [110205\|Ancalon] has turned into a Demon Witch and is bound deep within the [ZONE_DGN_FORLORN_MONASTARY\|Forsaken Abbey]. We originally planned to forget about her and these notes within the [ZONE_DGN_FORLORN_MONASTARY\|Forsaken Abbey]. But now the Zurhidon has obtained these "Unspeakable" materials. We should assume, that they know about the [200727\|Book of Ancarlos Notes]... in their hands these notes are very dangerous. I want to regard the [200727\|Book of Ancarlos Notes] as an Eye of Wisdom's "Unspeakable". Therefore, I'm asking you to recover these notes.\n\nRemember this has to do with an "Unspeakable", so I want you be discreet...
Sys420552_szquest_complete_detail	Así que los Zurhidon aún no han conseguido la nota. Muchas gracias, aventurero. \n\nEste colgante es una muestra de gratitud del Ojo de la Sabiduría para vos. Por favor, aceptadlo.	So the Zurhidon have not obtained the note yet. Thank you, adventurer. \n\nThis pendant is a token of the gratitude of the Eye of Wisdom to you. Please accept it.
Sys420552_szquest_desc	Id a la [ZONE_DGN_FORLORN_MONASTARY\|Abadía Abandonada] y conseguid las [<S>200727\|Notas del Libro de Ancarlos] de la [100074\|Bruja demoníaca Ancalon].	Go to the [ZONE_DGN_FORLORN_MONASTARY\|Forsaken Abbey] and obtain [200727\|Book of Ancarlos Notes] from [100074\|Demon Witch Ancalon].
Sys420552_szquest_uncomplete_detail	Recordad, esta misión está relacionada con los "Innombrables". Espero que tengáis mucho cuidado con el tema.	Remember, this is a quest related to the "Unspeakable." I hope you will be careful with this.