Database

keystring	es	eneu
Sys420601_name	Control animal	Animal Control
Sys420601_szquest_accept_detail	Esta petición es de [110035\|Tarkun]: \n\n[100228\|Borrofar] es un feroz rey oso, pero no nació así. ¡Luchando y desafiando a otros osos ha demostrado ser el más fuerte! ¡Últimamente, la falta de caza de osos ha provocado un aumento en la cantidad de osos de los alrededores!\n\nPara evitar la aparición de otro [100228\|Borrofar], ¡debéis ayudar al pueblo a reducir la cantidad de osos!\n\nRequisitos: 5 [<S>201259\|Zarpas de oso peludo] y 5 [<S>201260\|Garras de oso]\n\nPresentaos ante [110035\|Tarkun] en [ZONE_ARGENFALL\|Cascadargentada] cuando hayáis acabado.	This is a request from [110035\|Tarkun]: \n\n[100228\|Borrofar] is a fierce bear king, but its wasn't born that way. Through fights and challenges with other bear, it has proven itself as the strongest! Lately, the lack of bear hunting has caused a rise in the amount of bears near by!\n\nTo prevent the rise of another [100228\|Borrofar], you must help the village reduce the amount of bears!\n\nRequires: 5 [<S>201259\|Shaggy Bear Paws] and 5 [<S>201260\|Bear Claws]\n\nReport to [110035\|Tarkun] in [ZONE_ARGENFALL\|Silverfall] when completed.
Sys420601_szquest_complete_detail	¡Sabía que podíais hacerlo!\n\n¡Los habitantes del pueblo apreciarán vuestro trabajo!	I knew you can do it!\n\nThe villagers will appreciate your work!
Sys420601_szquest_desc	Ayudad a [110035\|Tarkun] a traer 5 [<S>201259\|Zarpas de oso peludo] y 5 [<S>201260\|Garras de oso].	Help [110035\|Tarkun] bring back 5 [<S>201259\|Shaggy Bear Paws] and 5 [<S>201260\|Bear Claws]
Sys420601_szquest_uncomplete_detail	¡Creo que podéis hacerlo!	I believe you can do this!