result count: 4
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys420671_name | Informe de progreso | Progress Update |
| Sys420671_szquest_accept_detail | Imposible, estoy demasiado ocupada para marcharme. ¿Podríais hacerme un favor e informar a [110482|Leighton], el líder del grupo de los Pioneros, sobre mi progreso? | Bah, I'm far too busy to leave here. Could you do me a favor and tell [110482|Leighton], the leader of the pioneers party, of my progress? |
| Sys420671_szquest_complete_detail | Bien, es bueno saberlo. También os agradezco que ayudarais a [110073|Shikha] a conseguir las pieles que necesitaba.\n\nBueno, parece que hay otra tarea que requiere vuestra ayuda... | Alright, good to know. I also thank you for helping [110073|Shikha] get the needed pelts.\n\nNow, there happens to be another task that requires your assistance... |
| Sys420671_szquest_desc | Ayudad a [110073|Shikha], una habitante de la [ZONE_HINTERVALE|Colonia de los Pioneros], informad a [110482|Leighton], el líder del grupo de los Pioneros, sobre el progreso realizado en la elaboración de ropa de abrigo. | Help [110073|Shikha], a resident of the [ZONE_HINTERVALE|Pioneers Colony], tell [110482|Leighton], the leader of the pioneers party, the progress made on the production of warm clothing. |