Database

keystring	es	eneu
Sys420678_name	Otro favor	Love Express
Sys420678_szquest_accept_detail	Hoy me habéis hecho un gran favor. Ya he terminado estos guantes de piel de oso... ¿Podríais hacerme otro favor y llevar esta [201175\|Caja de guantes de piel de oso] al alcalde de [ZONE_ROGSHIRE\|Logar], [110078\|George], para que él los reparta entre los mineros?\n\nSólo tenéis que dirigiros al noroeste para llegar a [ZONE_ROGSHIRE\|Logar].	You did a great favor for me today. Now, I've finished these Bear Skin Gloves... Could you do me another kindness and bring this [201175\|Box of Bear Skin Gloves] to [ZONE_ROGSHIRE\|Logar's] Mayor [110078\|George], and let him distribute them to the miners.\n\nYou need only go northwest to get back to [ZONE_ROGSHIRE\|Logar].
Sys420678_szquest_complete_detail	Estos Guantes de Piel de Oso parecen muy resistentes, aunque no me sorprende, [110486\|Señora Helen] es muy hábil. ¡Gracias por haberlos traído hasta aquí!	These Bear Skin Gloves seem quite durable, though I'm not surprised, as [110486\|Mrs. Helen] is quite skilled. Thank you for bringing them here!
Sys420678_szquest_desc	Llevad la [201175\|Caja de guantes de piel de oso] al alcalde [110078\|George] de [ZONE_ROGSHIRE\|Logar].	Take [201175\|Box of Bear Skin Gloves] to Mayor [110078\|George] in [ZONE_ROGSHIRE\|Logar].
Sys420678_szquest_uncomplete_detail	Os agradezco de todo corazón vuestra ayuda en este asunto. Sois una persona muy amable.	Anyway, I really appreciate your assistance with this matter. You're truly a kind person.