result count: 4
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys420725_name | Títulos de honor | Honor Title |
| Sys420725_szquest_accept_detail | [SC_YU_GUILDWAR_BUILD_66|Los <CB>Títulos de Honor</CB> son insignias de honor que se otorgan a los aventureros tras lograr completar distintos tipos de pruebas y desafíos.\nTendréis la posibilidad de conseguir Honor de Batalla o Insignias de la Prueba como recompensa cada vez que participéis en una batalla o en una Guerra de Sitio.\n\nEstas recompensas pueden canjearse por objetos en la tienda de batalla o la tienda de honor. Además, si tenéis suficientes <CY>Insignias de la Prueba</CY>, podréis canjearlas por Títulos de Honor. ¡No sólo son demuestran vuestro valor, para que todo el mundo pueda verlo, sino que también mejoran vuestras habilidades!\nPor ese motivo se os convoca a participar en estas actividades. ¡Por vos y por vuestro gremio, por la gloria y el honor!]\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_65|<CY>Cantidad necesaria de Insignias de la Prueba</CY>:] 218 | [SC_YU_GUILDWAR_BUILD_66|<CB>Honor Titles</CB> are badges of honor given to adventurers after a challenge or a Trial.\nYou have a chance of getting Battle Honor or <CY>Badges of the Trial</CY> as a reward every time you take part in a battle or the Siege War.\n\nThese rewards can be exchanged for items at the battle shop or the honor shop. Also, if you have enough <CY>Badges of the Trial</CY>, you can exchange them for Honor Titles! Besides showing your valor, they can enhance your abilities!\nSo take part in these activities, for your guild, for yourself, for honor!]\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_65|Required amount of <CY>Badges of the Trial</CY>:] 218 |
| Sys420725_szquest_complete_detail | <CB>[$Playername]</CB>, [SC_YU_GUILDWAR_BUILD_67|este honor os pertenece.] | <CB>[$Playername]</CB>, [SC_YU_GUILDWAR_BUILD_67|this honor is yours!] |
| Sys420725_szquest_desc | [SC_YU_GUILDWAR_BUILD_64|Conseguid <CB>Insignias de la Prueba</CB> para canjearlas por <CB>Títulos de Honor.</CB>]\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_65|<CY>Cantidad necesaria de Insignias de la Prueba</CY>:] 218 | [SC_YU_GUILDWAR_BUILD_64|Collect <CB>Badges of the Trial</CB> to obtain <CB>Honor Titles</CB>]\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_65|Required amount of <CY>Badges of the Trial</CY>:] 218 |