Database

keystring	es	eneu
Sys420901_name	Informe al Instructor del cuarto grado	Report to Instructor of the Fourth Stage
Sys420901_szquest_accept_detail	La próxima instructora se halla en el [ZONE_SNOWFIELD OUTPOST\|Campamento del Mar de Nieve]. El [ZONE_FIELDS OF SNOW\|Mar de Nieve] es una zona por la que merodean gran cantidad de bestias salvajes muy temibles. ¡Andaos con cuidado!\n\nY cuando hayáis encontrado al comandante, transmitidle las noticias que os he dado.	The next instructor is in the [ZONE_SNOWFIELD OUTPOST\|Sea of Snow Camp], there are a lot of fierce wild beasts running around every where in the [ZONE_FIELDS OF SNOW\|Sea of Snow]. Be careful!\n\nAnd yes, when you meet the commander, please help me to pass on to him the news about this.
Sys420901_szquest_complete_detail	¡Qué sorpresa! No me esperaba esto... Creía que nadie lograría llegar hasta mi campamento de entrenamiento.\n\n¿Habéis oído alguna vez el siguiente dicho? "Cuanto más venenosa, más bonita". Je, je... Normal que no lo hayáis oído nunca, porque me lo acabo de inventar.	Well this is a guest that is hardly to be seen. Against all expectations someone has actually managed to get to my stage of the training.\n\nHave you heard about this one saying: "The more poisonous, the more beautiful." Hehe, it's just fair that you haven't heard about this, because it's what I have come up with.
Sys420901_szquest_desc	Id donde la cuarta instructora [112465\|Mary-Ann Lewinsky] en el [ZONE_FIELDS OF SNOW\|Mar de Nieve].	Go to the fourth instructor [112465\|Mary-Ann Lewinsky] on the [ZONE_FIELDS OF SNOW\|Sea of Snow].