Database

keystring	es	eneu
SC_420932_1	Notáis que las llamas desaparecen y que vuestro cuerpo recupera el equilibrio.	You feel the flames disappear and your body regains its balance.
Sys420932_name	Invitación	Invitation
Sys420932_szquest_accept_detail	Tragaos esta [240956\|Semilla de coordinación]. Puede devolveros el poder desequilibrado de vuestro cuerpo. \n\n([119624\|Elimiano] os da la semilla que tiene en la mano). \n\nLa continua destrucción del fuego ha tenido consecuencias imprevistas. Somos los únicos que podemos detener el deterioro provocado por el fuego. \n\nAmigo mío, os invité a uniros a nosotros para hacer frente a este desastre. Hay muchos seres vivos que no han podido escapar del fuego. Ayudadles y llevádselos a [119625\|Fekotonis].	Swallow this [240956\|Coordination Seed]. It can restore the unbalanced power in your body. \n\n([119624\|Elimiano] gives you the seed in his hand.) \n\nThe fire's continuous destruction has created unforeseen consequences. The deterioration caused by the fire can only be stopped by us. \n\nMy friend, I invite you to join us to face this disaster. There are many living creatures that have been unable to escape the fire. Please help them and take them to [119625\|Fekotonis].
Sys420932_szquest_complete_detail	Sois...\n\n([119625\|Fekotonis] mueve sus largas orejas. Cuando está segura de que no sois vos, os sonríe). \n\nNo, sé quién sois. Gracias a los dioses. Me alegra mucho que hayáis venido a ayudarme. Me alegro mucho de que haya podido venir alguien. De hecho, acaba de venir una chica con alas que ha hecho lo mismo que vos.	You are...\n\n([119625\|Fekotonis] moves her long ears. After making sure it's you, she smiles at you.) \n\nNo, I know who you are. Thank the gods. I'm very happy that you have come to help. I'm really happy someone could come. In fact, just now a winged girl came and did the same thing as you.
Sys420932_szquest_desc	Encontrad a esos [<S>119831\|Gulos heridos] entre las llamas y llevádselos a [119625\|Fekotonis] dentro del bosque que se encuentra al sur del campamento.	Find those [<S>119831\|Injured Gulos] among the flames and take them to [119625\|Fekotonis] inside the forest in the south of the camp.
Sys420932_szquest_uncomplete_detail	Caminar entre estas llamas puede resultar muy peligroso. Coged primero la [240956\|Semilla de coordinación].	Walking among these flames can be very dangerous. First take the [240956\|Coordination Seed].