result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys420967_name | Herramientas de atracción | Tools of Attraction |
| Sys420967_szquest_accept_detail | ¡Creo que he encontrado una posible manera de evitar que el número de Enanos del Valle siga aumentando! \n\nCaminad hacia el oeste y encontraréis el lago Qilana. Allí hay muchas [<S>100571|Ranas peludas de Aslán] junto al río. Necesito algunos cuerpos de ranas. Pero me temo que esas ranas no son pan comido, así que, desgraciadamente, ¡tengo que volver a pediros que nos ayudéis! | I think I have come up with a way to possibly stop the number of Valley Dwarves from increasing! \n\nWalk west and you will fine Lake Qilana. There are many [<S>100571|Aslan Hairy Frogs] by the river there. I will need some frog bodies. But I'm afraid those frogs are no pushovers themselves, so unfortunately I must ask you to help us again! |
| Sys420967_szquest_complete_detail | Yo solo soy responsable de empapar estas ranas en la medicina... Luego le daré las ranas empapadas a Ottade. | I am only responsible for soaking these frogs in the medicine... Then I will give these soaked frogs to Ottade. |
| Sys420967_szquest_desc | Derrotad a las [<S>100571|Ranas peludas de Aslán] y conseguid 12 [<S>201973|Cuerpos de rana peluda fríos]. Llevádselos a [110036|Simona]. | Defeat [<S>100571|Aslan Hairy Frogs] and obtain 12 [<S>201973|Cold Hairy Frog Bodies]. Take them to [110036|Simone]. |
| Sys420967_szquest_uncomplete_detail | Aún estoy esperando que traigáis las ranas necesarias... | I am still waiting for you to bring back enough frogs... |