Database

keystring	es	eneu
Sys420974_name	Armas igual a supervivencia	Weapons Equal Survival
Sys420974_shortnote	Matad Goblins y coged sus armas.	Kill Goblins and Take Their Weapons
Sys420974_szquest_accept_detail	¡La humanidad solo puede depender de herramientas hechas por el hombre para sobrevivir en este crudo entorno! \n\nPuede que los Goblins sean asquerosos, pero han fabricado unas armas superiores... También he escuchado que las armas utilizadas por los guardias de lo más profundo del campamento son aún mejores.\n\n¿Podéis traerme algunas de esas armas? ¡Os pagaré un buen precio por ellas!	Mankind can only rely on manmade tools to survive in this harsh environment! \n\nThe goblins may be disgusting, but they have made many superior weapons... I've also heard that the weapons used by the guards deep in the camp are even better.\n\nCan you bring back some of these weapons for me? I will pay a good price for them!
Sys420974_szquest_complete_detail	¡Ah! ¿Lo habéis conseguido? Veamos... ¡Es maravilloso! ¡Son las armas que quería!	Oh! You did it? Let me see... This is great! These are the weapons I wanted!
Sys420974_szquest_desc	Id a la [ZONE_THE STIRRING TUNNEL\|Mina Jaleo] y matad a los [<S>100215\|Guardias Dientemartillo] para obtener 13 [<S>202045\|Armas goblin elaboradas].	Go to [ZONE_THE STIRRING TUNNEL\|Rumpus Mine] and kill the [<S>100215\|Hammertooth Guards] to obtain 13 [<S>202045\|Elaborate Goblin Weapons].
Sys420974_szquest_uncomplete_detail	¿Por qué estáis aquí todavía? ¿Cuándo podré tener mis nuevas armas?	Why are you still here? When can I have my new weapons?