result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys421146_name | Informad de la situación de los Kobolds | Report on the Kobold Situation |
| Sys421146_szquest_accept_detail | Mirando la situación actual, ¡parece que la reunión de Kobolds al oeste de la granja no es tan inofensiva como creíamos!\n\nEspecialmente esos guerreros Kobold; su presencia en la zona es una amenaza. Necesito que vayáis donde [110182|Teresa] y le informéis de esta situación.\n\n\n[110182|Teresa] debería de estar en el campamento de la Guardia en el distrito oeste de [ZONE_VARANAS|Varanas]. | Looking at the current situation, it appears the gathering of Kobolds to the west of the farm isn't as harmless as we first thought!\n\nEspecially those Kobold warriors; their appearance in the area is a certain threat. I need you to go to [110182|Teresa] and inform her of this situation.\n\n[110182|Teresa] should be in the guard camp in the western district of [ZONE_VARANAS|Varanas]. |
| Sys421146_szquest_complete_detail | ¡Esto es bastante serio! No sé qué debería hacer... | This is quite serious! I'm not sure what to do... |
| Sys421146_szquest_desc | Informad de la actividad Kobold a [110182|Teresa] | Report the Kobold activity to [110182|Teresa] |
| Sys421146_szquest_uncomplete_detail | ¿Hay algo en lo que pueda ayudaros? | Anything I can help you with? |