Database

keystring	es	eneu
Sys421445_name	Recuperando leyendas - Capítulo tres	Retrieving Legends - Chapter Three
Sys421445_szquest_accept_detail	El Ojo de la Sabiduría en la Ciudad de [ZONE_VARANAS\|Varanas] se ha dedicado a investigar este continente. Desafortunadamente siempre habrá gente que quiera robar este valioso material de investigación.\n\nNo hace mucho, una de nuestras investigadoras, [111354\|Vivian], pasó mucho tiempo reuniendo material para las [202877\|Leyendas de Taborea]. Pero el material fue robado por los [<S>100399\|Bandidos]\n\nLos [<S>100399\|Bandidos] deshojaron el libro y lo vendieron. He pasado mucho tiempo recuperando las páginas, pero aún faltan algunas.\n\nLas páginas que faltan en el capítulo tres son las páginas 21, 22, 23 y 24. Si las encontráis, traédmelas.	The Eye of Wisdom of [ZONE_VARANAS\|Varanas] City has devoted itself to researching this continent. Unfortunately there will always be some people who want to steal this valuable research material.\n\nNot long ago, one of our researchers, [111354\|Vivian], spent a great deal of time gathering material for the [202877\|Legends of Taborea]. But the material was stolen by [<S>100399\|Bandits].\n\nThe [<S>100399\|Bandits] dismantled the book and sold it. I have spent a lot of time hunting down the pages, but there are still some missing.\n\nThe missing pages from chapter three are pages 21, 22, 23 and 24. If you find these, please bring them to me.
Sys421445_szquest_complete_detail	¡Esto es estupendo! ¡El tercer capítulo vuelve a estar completo!	This is great! The third chapter is whole again!
Sys421445_szquest_desc	Encontrad las páginas que faltan del capítulo tres de las [202877\|Leyendas de Taborea] y dádselas a [110216\|Winsil]. Algunos humanoides en [ZONE_SILVERSPRING\|Fuenteplateada] tienen estas páginas.	Find the missing pages from chapter three of [202877\|Legends of Taborea] and give them to [110216\|Winsil]. Some Humanoids in [ZONE_SILVERSPRING\|Silverspring] will be carrying these pages.
Sys421445_szquest_uncomplete_detail	[111354\|Vivian] se culpa a sí misma por perder las [202877\|Leyendas de Taborea].	[111354\|Vivian] blames herself for losing [202877\|Legends of Taborea] ...