• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421693_nameExcremento de lobo giganteGiant Wolf Poop
Sys421693_szquest_accept_detailHabéis oído hablar del hedor del [203623|Excremento de lobo gigante], ¿verdad? ¡Eso sí que despeja la nariz!\n\nYo uso los restos de los [<S>203621|Frutos angelicales] para hacer un cebo especial que saco al exterior cuando veo [<S>100331|Lobos gigantes de melena blanca]. \n\nEspero a que los lobos acaben de digerir el cebo y entonces recojo los [<S>203623|Excrementos de lobo gigante]. El excremento obtenido tras haber ingerido [<S>203621|Frutos angelicales] huele aún peor.You've heard about [203623|Giant Wolf Excrement's] stench, right? Maaan, that'll really clear your sinuses.\n\nI use leftover [<S>203621|Angel Fruit] to make a special bait, which I take outside and leave for those [<S>100331|White Mane Giant Wolves] when I see them. \n\nI wait until the wolves have finished digesting the bait and then collect up the [<S>203623|Giant Wolf Excrement]. The resulting excrement, I mean after eating [<S>203621|Angel Fruit], is even stinkier than the usual one.
Sys421693_szquest_complete_detail¡Puaj! ¡Ese [203623|Excremento de lobo gigante] desprende una peste increíble!\nQuedaos ahí, no os acerquéis más. Alejémonos un par de pasos para seguir hablando de lo que podemos hacer después...Blech! The stench of that [203623|Giant Wolf Excrement] is incredible!\nYou stand over there, don't come too close. Let's take a step or two back and we can continue discussing what we plan to do next...
Sys421693_szquest_descDejad los [<S>203621|Frutos angelicales] y el [203622|Cebo preparado] para que los [<S>100331|Lobos gigantes de melena blanca] coman, esperad a que acaben de digerir, recoged ocho [<S>112130|Excrementos de lobo gigante] y llevádselos a [112126|Lanait Nauseabundo].Leave [203621|Angel Fruit] and [203622|Prepared Bait] for the [<S>100331|White Mane Giant Wolves] to eat, wait until they finish digesting, pick up 8 [<S>112130|Giant Wolf Excrement] and bring them back to [112126|Nauseating Lanait].
Sys421693_szquest_uncomplete_detailPor supuesto que no voy a comerme los [<S>203623|Excrementos de lobo gigante]. Los reservo para algo mucho más sorprendente...Of course I'm not going to eat these [<S>203623|Giant Wolf Excrement]. I'm saving them for something even more amazing...