Database

keystring	es	eneu
Sys421704_name	Jugo misterioso	Mystery Juice
Sys421704_szquest_accept_detail	¡Una maldición! No es una mala idea. Si alguien me traiciona, maldeciré su pellejo.\n\n¿Qué me decís? Vamos a reunir los componentes de una maldición. Seguro que os va a gustar. Dejadme pensar... tomad este [203654\|Extractor de jugo de hierba demoníaca seca], matad a una [100603\|Hierba demoníaca seca] y usad el extractor sobre su cuerpo. Llenad seis botellas de [203655\|Jugo de hierba demoníaca seca] y traédmelas.	A curse! That's not a bad idea! If anyone betrays me I'll curse their sodden hide...!\n\nHow about this - let's assemble the components of a curse. I think you're really going to like this. First, let me think.. take this [203654\|Dry Demon Weed Juice Extractor] outside. Kill a [100603\|Dry Demon Weed], then use the Extractor on its dead body. Extract 6 bottles of [203655\|Dry Demon Weed Juice] and bring them back to me.
Sys421704_szquest_complete_detail	¡Excelente!, ¡excelente!, la primera fase está completa.\n\n(Una horrible sonrisa distorsiona la boca de [112127\|Masheg Traicionero])	Excellent, excellent, the first stage is complete.\n\n(a gruesome smile distorts [112127\|Treacherous Masheg's] mouth).
Sys421704_szquest_desc	Después de haber matado a una [100603\|Hierba demoníaca seca], usad un [203654\|Extractor] sobre su cadáver y llevadle seis botellas de [203655\|Jugo] a [112127\|Masheg Traicionero].	After killing a [100603\|Dry Demon Weed] use the [203654\|Extractor] on its dead body, then take 6 bottles of [203655\|Juice] back to [112127\|Treacherous Masheg].
Sys421704_szquest_uncomplete_detail	Evidentemente, no todos los amigos os van a traicionar, pero, si vuestro amigo es un pirata, con esta maldición siempre estaréis preparado...	Of course not every friend will betray you, but if your friend happens to be a pirate, then with these curse components you'll always be prepared...