Database

keystring	es	eneu
Sys421965_name	Examinar la situación	Examine the Situation
Sys421965_szquest_accept_detail	Es un fastidio que todavía no haya habido ningún avance importante en nuestra exploración del [ZONE_EVENTDGN_WIND_WILD_ANIMUS\|Espíritu de Cumbre Tempestad]. \n\nYa llevamos algún tiempo aquí, pero solo hemos descubierto que este lugar es el origen de energías mágicas extrañas. \n\nNo conozco la investigación que lleva a cabo mi hermano Julius. ¿Podríais ir a echar un vistazo al [ZONE_EVENTDGN_WIND_WILD_ANIMUS\|Espíritu de Cumbre Tempestad], al sur de la [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Fortaleza Obsidiana]?	So troublesome, we still have no big breakthrough in examining the [ZONE_EVENTDGN_WIND_WILD_ANIMUS\|Spirit of Tempest Height]. \n\nWe already have been here for quite a time, but until now we only know that this place is the source of strange magical energies. \n\nI don't know about my brother Julius' actual research, maybe you could go to [ZONE_EVENTDGN_WIND_WILD_ANIMUS\|Spirit of Tempest Height] in the south of [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold] and have a look?
Sys421965_szquest_complete_detail	¡Seguro que este descubrimiento sorprenderá a todos! \nMirad la [203924\|Piedra de absorción de poder mágico] que tengo en la mano. ¡Es una prueba del increíble fenómeno del [ZONE_EVENTDGN_WIND_WILD_ANIMUS\|Espíritu de Cumbre Tempestad]!	No doubt, this finding will surprise people! \nLook at the [203924\|Magic Power Absorption Stone] in my hand. This is a proof of the fantastic phenomenon of [ZONE_EVENTDGN_WIND_WILD_ANIMUS\|Spirit of Tempest Height]!
Sys421965_szquest_desc	Id al [ZONE_EVENTDGN_WIND_WILD_ANIMUS\|Espíritu de Cumbre Tempestad] y averiguad en qué consiste la investigación de [112348\|Julius Faidley].	Got to [ZONE_EVENTDGN_WIND_WILD_ANIMUS\|Spirit of Tempest Height] and find out about [112348\|Julius Faidley's] research.
Sys421965_szquest_uncomplete_detail	(Macy sonríe). \nSi esto funciona, la gente nos mirará con otros ojos.	(Macy smiles.)\nAh, if this work well, maybe people will look at us with other eyes.