Database

keystring	es	eneu
Sys422917_name	Entrega de zumo	Juice Delivery
Sys422917_szquest_accept_detail	Hemos distribuido varias estaciones de fiesta en la ciudad para que la gente que quiera beber zumo no tenga que desplazarse muy lejos. Estas pequeñas estaciones de servicio no poseen una gran variedad de zumos, pero si solo queréis probar algún zumo, son la mejor opción. \n\nComo cada vez hay más gente participando en el Festival del Zumo, las estaciones de fiesta han empezado a quedarse sin suministros. ¿Podéis ayudarnos a llevar estos barriles de zumo enfriados mágicamente a cada una de las estaciones de fiesta?\n\nEspero que lleguéis lo antes posible. El zumo sabe mejor cuando está muy frío.	We have several juice party stations specially set up in the city so that the people who want to drink juice don't have to go too far. These small-scale service stations don't have a large variety of juices, but if you just want to enjoy some juice, they are the most convenient option. \n\nAs more and more people partake in the celebration of the Juice Festival, the juice party stations have begun to report that they are running out of supplies. Can you help us take these magically chilled barrels of juice to each juice party station? \n\nI hope that you can move as quickly as possible. Juice tastes best when it's chilled.
Sys422917_szquest_complete_detail	¡Oh, ya habéis vuelto!\n\n¿Cómo van las ventas en las estaciones de fiesta? El zumo estaba bien fresco cuando lo entregasteis, ¿no?\n\nVolved mañana para ayudarme, ¿de acuerdo? ¡Parece que el zumo se va acabando más rápido a medida que pasan los días!	Oh, you're back! \n\nHow are the sales at the party stations? The juice was chilled when you delivered it, right? \n\nCome back and help me tomorrow, okay? It looks like the juice is being drunk faster as each day goes by!
Sys422917_szquest_desc	Llevad el [240080\|Zumo hermético helado] y entregadlo en las diversas estaciones en el [ZONE21_01\|Reino de Lechif]. Hablad con el [119194\|Empleado de la estación de fiesta del zumo] y entregádselo a él.	Take the [240080\|Chilled Sealed Juice] and deliver it to the various juice party stations in [ZONE21_01\|Kingdom of Lechif]. Speak with [119194\|Juice Party Station Employee] and give it to him.
Sys422917_szquest_uncomplete_detail	¿Qué? ¿Todavía no habéis partido? ¡El zumo se está enfriando!	What? You haven't set out yet? The juice is getting warm!