Database

keystring	es	eneu
Sys423132_name	Gloria de mariscal	Marshal Glory
Sys423132_szquest_accept_detail	¡<CB>[$Playername]</CB>, enhorabuena por vuestro nombramiento como mariscal de campo! Seguro que tenéis una gran experiencia en combate para llegar a ser un pilar de las operaciones militares del gremio.\n\nA mi lado está <CN>[112417\|Daniel Joe]</CN>, que gestiona la areba de combates de tres contra tres. Los combates en la arena pondrán a prueba vuestra coordinación y capacidad de trabajo en equipo. En el fragor de la batalla, vuestros rivales verán y aprovecharán cualquier error de vuestro equipo.\n\nEn el futuro, será [112417\|Daniel Joe] quien conceda cualquier progreso en vuestro título. ¡Enhorabuena!\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_65\|<CY>Cantidad necesaria de Insignias de la Prueba</CY>:]69	<CB>[$Playername]</CB>, congratulations on being named Field Marshal! I'm sure you've amassed a great deal of combat experience on your way to becoming a chief pillar of the guild's military operations.\n\nAt my side is <CN>[112417\|Daniel Joe]</CN>, who is manager of the three-on-three combat arena. The arena matches will test your coordination and teamwork. In the white hot heat of battle, all of your team's flaws will be exposed, and exploited by your opponents.\n\nIn the future, any further advancements of your title will be issued by [112417\|Daniel Joe]. Congratulations!\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_65\|Required amount of <CY>Badges of the Trial</CY>: ]69
Sys423132_szquest_complete_detail	<CB>[$Playername]</CB>, [SC_YU_GUILDWAR_BUILD_67\|este honor es vuestro.]	<CB>[$Playername]</CB>, [SC_YU_GUILDWAR_BUILD_67\|this honor is yours!]
Sys423132_szquest_desc	Visitad a [112417\|Daniel Joe] en la Plaza de los Mercenarios del [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Fortaleza Obsidiana].\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_64\|Conseguid <CS>Insignias de la Prueba</CS> para canjearlas por <CS>Títulos de Honor</CS>]\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_65\|<CY>Cantidad necesaria de Insignias de la Prueba</CY>:]69	Go to visit [112417\|Daniel Joe] at Mercenary Square in the [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold].\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_64\|Collect <CS>Badges of the Trial</CS> to obtain <CS>Honor Titles</CS>]\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_65\|Required amount of <CY>Badges of the Trial</CY>: ]69
Sys423132_szquest_uncomplete_detail	¡Enhorabuena, mariscal! En el futuro, será [112417\|Daniel Joe] quien conceda cualquier progreso en vuestro título.	Congratulations Marshal! In the future, any further advancements of your title will be issued by [112417\|Daniel Joe].