Database

keystring	es	eneu
Sys423163_name	Ecosistema del Rey del desierto	King of the Desert Ecosystem
Sys423163_szquest_accept_detail	Según mis años de investigación y observaciones, existe una criatura en el [ZONE_LYMOR_DESERT\|Desierto de Limo] llamada [104296\|Yasheedee de tormenta de arena], también conocida como Rey del desierto. Puede deslizarse rápidamente por el desierto y, con una boca llena de afilados dientes, no tiene prácticamente ningún depredador. Y aún más sorprendente es su capacidad para adaptarse a la vida en el desierto.\n\nMe gustaría estudiar al [104296\|Yasheedee de tormenta de arena] con más detalle. Os ruego que me traigáis algunas muestras de [208091\|Tejido] de [104296\|Yasheedee de tormenta de arena].	Based on my years of research and observations, there is a creature in [ZONE_LYMOR_DESERT\|Limo Desert] called a [104296\|Sandstorm Yasheedee], also known as the King of the Desert. It can surf through the desert, moving quickly, and with a mouth full of sharp teeth it has basically no natural predators. Even more surprising is its ability to adapt to life in the desert.\n\nI would like to study the [104296\|Sandstorm Yasheedee] more deeply. Please bring me some [<S>208091\|Tissues] from [<S>104296\|Sandstorm Yasheedees].
Sys423163_szquest_complete_detail	Sí, estos [<S>208091\|Tejidos de Yasheedee de tormenta de arena]. Pero necesito más ejemplares para mi investigación. Podéis traerme más en cualquier momento.	Yes, these [<S>208091\|Sandstorm Yasheedee Tissues]. I still need more samples for my research. You're welcome to provide more specimens any time.
Sys423163_szquest_desc	Conseguid 6 muestras de [208091\|Tejido] de [104296\|Yasheedee de tormenta de arena] y entregádselas al biólogo de Ailic, [116151\|Yadan Midasar]. Grupo recomendado: 2.	Get 6 [<S>208091\|Tissues] from [<S>104296\|Sandstorm Yasheedees] and give them to the Ailic's biologist, [116151\|Yadan Midasar]. Recommended group size: 2.
Sys423163_szquest_uncomplete_detail	Si pudiera otorgar a las [<S>104284\|Tortugas de las arenas] las habilidades de un [104296\|Yasheedee de tormenta de arena], a lo mejor esas hermosas criaturitas estarían mejor preparadas para la vida en el desierto.	If I can give the [<S>104284\|Sand-ripple Tortoises] the abilities of a [104296\|Sandstorm Yasheedee], maybe those cute little babies will be better suited to life in the desert.