Database

keystring	es	eneu
Sys423175_name	Fuerza envidiable	Enviable Strength
Sys423175_szquest_accept_detail	El [115600\|Limon] es un buen luchador por naturaleza y, con afiladas armas, ¡seremos invencibles!\n\nLos [<S>104314\|Arqueros de Dientes de Hierro] cuentan con este tipo de arma. Conseguidme algunas [<S>208094\|Armas de arquero] y veamos qué tipo de ayuda pueden otorgar esas armas al clan de [116219\|Ojo Vago].	The [115600\|Limon] are naturally good fighters, and with sharp weapons we would be invincible!\n\n[104314\|Iron Teeth Archer] has this kind of weapon. Bring me some [<S>208094\|Archer's Weapons] and let's see what kind of assistance those weapons can give the [116219\|Rotteneye] clan.
Sys423175_szquest_complete_detail	El clan de Dientes de Hierro atesora una gran variedad de tecnología armamentística que no están dispuestos a compartir. Si se vendieran esas armas, no solo se obtendría un beneficio, también debilitaría al clan de Dientes de Hierro. ¡Salimos ganando se mire por donde se mire!	The Iron Teeth clan has hoarded a lot of weapon technology and won't share it. Selling these weapons will not only bring a profit, but also weaken the Iron Teeth clan. It's really a win-win situation...for us!
Sys423175_szquest_desc	Conseguid 6 [<S>208094\|Armas] de [104314\|Arquero de Dientes de Hierro] para [116153\|Pliade Ojo Vago].	Get 6 [<S>208094\|Archer's Weapons] from [104314\|Iron Teeth Archer] and bring them to [116153\|Pliade Rotteneye].
Sys423175_szquest_uncomplete_detail	Las armas son algo natural, ¡El [104314\|Arquero de Dientes de Hierro] solo las ha tomado prestadas! Ahora, de la misma forma, estamos tomando las armas del [104314\|Arquero de Dientes de Hierro], ¡solo las tomamos prestadas para usarlas!	Weapons are natural, [104314\|Iron Teeth Archer] was just borrowing them! Now, in the same way, we're taking weapons from [104314\|Iron Teeth Archer], and are just borrowing them to use!