Database

keystring	es	eneu
SC_423258_ACT0	¿Qué hay de Su Majestad? ¿Dónde lo habéis ocultado? ¡[115083\|Drake Colmillorrabioso], liberad a Su Majestad y os perdonaré la vida!	How about his majesty? Where have you hidden him? [115083\|Drake Angerfang], release his majesty and I will give you your life!
SC_423258_ACT1	Ja ja, ahora habláis como una niña pequeña, es una pena que no tengáis nada que yo quiera. ¡[115278\|Chepu], vámonos!	Haha, you're speaking like a little girl now, it's unfortunate that you don't have anything I want. [115278\|Chepu], lets go!
SC_423258_ACT2	¡[115278\|Chepu], hoy usaré vuestra sangre para limpiar el honor de mi padre!	[115278\|Chepu], today I will use your blood to wash away the disgrace of my father!
SC_423258_ACT3	Primero, liberaré a los dos [<S>115600\|Limons] y dejaré que el resto lo decidáis vos.	First I'll release the two [<S>115600\|Limon] and then I'll leave the rest up to you.
Sys423258_name	Rey capturado	King Captured
Sys423258_szquest_accept_detail	¡Deprisa! ¡Tenemos que ir a salvar a Su Majestad!\n\nEse Limon se llevó a Su Majestad delante de todos. Sin duda, es un enemigo peligroso. Estad atento y no dejéis que haga nada que ponga en peligro a Su Majestad.\n\n¡Caballero! Lo único que debéis hacer ahora es proteger a Su Majestad.	Quickly! We have to go and save His Majesty!\n\nThis Limon took His Majesty away from us in front of everyone. He's definitely a dangerous enemy. Be vigilant, and don't let him do anything to put His Majesty in danger.\n\nKnight! Protecting His Majesty is the only thing you have to do now.
Sys423258_szquest_complete_detail	¡Maldito [115083\|Drake Colmillorrabioso]! ¿Qué le ha llevado a secuestrar a Su Majestad?\n\n[$playername], este sí que es un enemigo poderoso. Aunque yo no tuviera que ocuparme de estos asuntos insignificantes, tampoco sería capaz de rescatar a Su Majestad de inmediato...	Damn [115083\|Drake Angerfang]! What is his motive for abducting His Majesty?\n\n[$playername], this is a powerful enemy. Even if I didn't have these trifling matters to take care of, I still wouldn't be able to rescue His Majesty at once...
Sys423258_szquest_desc	Manteneos alerta y estaos preparado para entrar en batalla en cualquier momento.	Be on alert and ready for battle at any moment.
Sys423258_szquest_uncomplete_detail	Centrad vuestra atención. ¡No os desconcentréis!	Focus your attention. Don't be distracted!