Database

keystring	es	eneu
Sys423471_name	Mercancía gratuita	Free Goods
Sys423471_szquest_accept_detail	El siguiente paso es visitar a esos [115600\|Limon] que nos han tratado tan mal.\n\nSomos bondadosos y no utilizaremos la fuerza para hacerles daño. Como mucho, tomaremos algunas cosas antes de que despierten.\n\nLos forasteros siempre malinterpretan a los [115603\|Rh'anka].\n\nAyudad a mover las cosas... allí hay una caja con mercancía. Los [115603\|Rh'anka] somos generosos.\n\n(Mientras [116162\|Pepenko Ojobicho] habla, comienza a pisar a escondidas a un [115600\|Limon], que yace en el suelo. Maldice, "¡Por fin tengo la oportunidad! Siempre os metéis en mis asuntos, gracias por 'preocuparos'.")	The next step is to call on those [115600\|Limon] who treat us so badly.\n\nWe're good-hearted and won't use force to harm them. At the most, we'll just take some things before they wake up.\n\nOutsiders deeply, deeply misunderstand the [115603\|Rh'anka].\n\nYou help move some stuff, too...there's a box of good stuff over there. We [115603\|Rh'anka] are generous.\n\n(While [116162\|Pepenko Bugeye] is speaking he secretly starts to step on a [115600\|Limon], who's lying on the ground. He curses to himself, "Now I finally have the chance! You always interfere in my business, thanks for your 'care!'")
Sys423471_szquest_complete_detail	Dejadme ver.\n\nNormalmente hay guardias [115600\|Limon], y somos lo suficientemente insignificantes como para pasar.	Um...let me see.\n\nUsually there are [115600\|Limon] guards, and we're too unimportant to get past.
Sys423471_szquest_desc	Ayudad a [116162\|Pepenko Ojobicho] a coger los [116159\|Bienes adquiridos por ciudadanos de Limon], la [116165\|Caja preciosa], la [116166\|Porción de grano almacenado] y la [116167\|Bolsa sucia extraña].	Help [116162\|Pepenko Bugeye] by carrying [116159\|Goods Purchased by Limon], [116165\|Precious Box], [116166\|Portion of Stored Grain], and [116167\|Strange Soiled Bag].
Sys423471_szquest_uncomplete_detail	¿Habéis traído vos esas cajas?\n\nTenemos que darnos prisa antes de que se despierten.	Did you bring those boxes?\n\nWe have to move quickly before they wake up!