Database

keystring	es	eneu
SC_423569_1	Parece que [116220\|Skarbar Zarpafilada] anda cerca. Manteneos alerta.	Seems [116220\|Skarbar Sharpclaw] is nearby. Stay on guard.
SC_423569_2	Pondremos una trampa aquí. Escondeos y veréis cómo conseguimos que [116220\|Skarbar Zarpafilada] salga.	We'll set a trap here. Hide and we should be able to lure [116220\|Skarbar Sharpclaw] out.
SC_423569_3	Soy el líder de los [<S>115631\|Limons]... ¿Cómo es posible que... me hayáis derrotado?	I'm the ruler of the [<S>115631\|Limon]...How could I die by your hands?
Sys423569_name	Disparar a matar	Shoot to Kill
Sys423569_szquest_accept_detail	No quiero ni pensar qué pasará si dejamos escapar a [116218\|Skarbar].\n\nEn nombre de [116267\|Luciérnaga]: acabad con [116218\|Skarbar] y eliminad para siempre la gran amenaza para [115631\|Limon].\n\nNo os preocupéis. [116218\|Skarbar] está malherido a causa de [116217\|Drake]. Ahora tiene mucha menos fuerza que antes. Tendríais que poder derrotarle sin ayuda, pero tened cuidado.\n\nNo debe de haber ido demasiado lejos, por sus heridas. Dirigíos al campamento militar. Si no está escondido en el campamento, tal vez haya ido hacia el paso de montaña.	I don't dare think what will happen if we let [116218\|Skarbar] escape.\n\nFor [116267\|Firefly's] sake please go kill [116218\|Skarbar] and eliminate the potential [115631\|Limon] threat.\n\nDon't worry. [116218\|Skarbar] was seriously injured by [116217\|Drake]. His power is much weaker than before. You should be able to beat him on your own, but be careful.\n\nHe shouldn't have been able to get far due to his injuries. Head up towards the military camp. If he isn't hiding in the camp, he may have gone into the mountain pass.
Sys423569_szquest_complete_detail	Gracias a vos y a vuestro rey, por todo cuanto habéis hecho por [115631\|Limon]. Aunque en mi situación actual no podré continuar persiguiendo a [116268\|Annelia] con vosotros, si lo necesitáis, mi gente os ayudará en todo lo que pueda.	Thank you and your King for everything you have done for [115631\|Limon]. Although the present situation will prevent me from continuing to pursue [116268\|Annelia] with you, if you really need it, my clan's people will help you as best they can.
Sys423569_szquest_desc	[115594\|Toni] quiere que vayáis al [ZONE_TUCOOK_MOUNTAIN_PASS\|Puerto de Tukork], encontréis a [116218\|Skarbar] y lo matéis. Volved a [115631\|Limon] y avisad a [116267\|Luciérnaga] cuando hayáis terminado.	[115594\|Toni] want you to go to [ZONE_TUCOOK_MOUNTAIN_PASS\|Tukork Pass], find [116218\|Skarbar] and kill him. Return to [115631\|Limon] and report back to [116267\|Firefly] when you're done.