Database

keystring	es	eneu
Sys424013_name	Hierbas ilusorias	Illusion Herbs
Sys424013_szquest_accept_detail	¿No es este el collar de [117855\|Cher Zinner]?\n\n(Informad a [117590\|Mishlor] acerca de la falta de pociones ilusorias.)\n\n¿Queréis decir que Cher no tiene suficientes pociones? ¡Eso podría ser un problema muy grave! Aquí tengo casi todos los ingredientes para preparar la poción. Sin embargo, me falta el más importante: [209374\|Hierba psicodélica]. La podéis encontrar en las laderas que hay a las afueras del [ZONE_TEMPORARY_FANGT_CAMP\|Campamento Provisorio de Fanger]. El problema es que en esa zona merodean muchos sub-humanos agresivos. Tendréis ingeniároslas para sobrevivir...\n\n¡Voy a comenzar enseguida a preparar la poción ilusoria! Será mejor que vos también os deis prisa.	Isn't this [117855\|Cher's] necklace? \n\n(Tell [117590\|Mishlor] about the shortage of Illusion Potion.) \n\nYou mean that Cher doesn't have enough potion? This is a very serious problem. I have most of the ingredients to make the potion here. I'm just missing one important ingredient, [209374\|Psychedelic Grass]. You should be able to find it near the cliffs just outside [ZONE_TEMPORARY_FANGT_CAMP\|Fanger's Makeshift Camp]. The thing is, are many aggressive sub-humans in that area as well. You'll have to figure out a way to stay alive! \n\nI must start making the Illusion Potion quickly! You should move quickly as well.
Sys424013_szquest_complete_detail	([117590\|Mishlor] machaca la [209374\|Hierba psicodélica] y la añade a la poción...)\n\n¡Ya está lista la [209254\|Poción ilusoria de Discípulo antiguo]!\n\nPor favor, llevadle esto a [117855\|Cher Zinner]. ¡Y no os durmáis en los laureles! ¡Su vida depende de que os dé tiempo a entregarle la poción!	([117590\|Mishlor] grinds up the [<S>209374\|Psychedelic Grass] and adds it to the potion...)\n\nNow the [209254\|Ancient Disciple Illusion Potion] is finished! \n\nHurry and take this to [117855\|Cher Zinner]! Don't dawdle! His life depends on when you can deliver this potion to him!
Sys424013_szquest_desc	Id a las afueras del [ZONE_TEMPORARY_FANGT_CAMP\|Campamento Provisorio de Fanger] y encontrad 5 briznas de [117857\|Hierba psicodélica] para dárselas a [117590\|Mishlor].	Go to the outskirts of the [ZONE_TEMPORARY_FANGT_CAMP\|Fanger's Makeshift Camp] and collect 5 bundles of [117857\|Psychedelic Grass] and give them to [117590\|Mishlor].
Sys424013_szquest_uncomplete_detail	¡No perdáis tiempo! Daos prisa y buscad [209374\|Hierba psicodélica]. Podéis encontrarla cerca de las colinas que hay a las afueras de la aldea.	Stop wasting time! Hurry and go find [209374\|Psychedelic Grass]! You can find it near the cliffs outside the village.