Database

keystring	es	eneu
Sys424079_name	Reunión de materiales	Collect Materials
Sys424079_szquest_accept_detail	Mientras os encontrabais en los [ZONE_FLAMING_GARDENS\|Jardines de Inferno], el Ojo de la Sabiduría nos envió una petición para que les proporcionemos soldados.\n\nSegún ellos, están llevando a cabo una investigación importante, y necesitan una gran cantidad de [209279\|Esencia de Brote demoníaco] para usarla como material de estudio. De ahí que nos pidan a gente dispuesta a conseguir [209279\|Esencia de Brote demoníaco]. Sin embargo, nosotros no contamos con mucha gente; de hecho, tan solo estáis vos disponible, [$playername]. ¿Queréis aceptar este encargo?	While you were going to [ZONE_FLAMING_GARDENS\|Inferno Gardens], the Eye of Wisdom sent us a request asking for manpower. \n\nThey say that the Eye of Wisdom is currently conducting a research project. They need a large amount of [<S>209279\|Demon Bloom Essences] to use as research material, so they need us to provide people to help them collect some. However, you're the only one that I can send, [$playername]. Are you willing to take on this task?
Sys424079_szquest_complete_detail	¡Muy bien! Nuestro trabajo será mucho más fácil gracias a estas [<S>209279\|Esencias de Brote demoníaco].	Very good. Our work will be easier with these [<S>209279\|Demon Bloom Essences].
Sys424079_szquest_desc	Conseguid 10 [<S>209279\|Esencias de Brote demoníaco] y dádselas a [117797\|Zirden Sayen], del Ojo de la Sabiduría.	Obtain 10 [<S>209279\|Demon Bloom Essences] and give them to [117797\|Zirden Sayen] of the Eye of Wisdom.
Sys424079_szquest_uncomplete_detail	No son suficientes muestras para nuestros objetivos de investigación. Id a conseguir más, por favor.	This isn't enough to meet the needs of our research. You must collect more.