• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
SC_424088_01Por favor, llevadme a la Costa de los Lamentos.Please take me to Weeping Coast.
Sys424088_nameUna mano servicialLend a Helping Hand
Sys424088_szquest_accept_detailLa Orden de la Gloria Siniestra siempre está huyendo debido a los Tiktaalik. Parece ser la razón por la que nos están enviando últimamente tantas peticiones de ayuda. Tienen la esperanza de que enviemos algunos aventureros a la [ZONE_WEEPING COAST|Costa de los Lamentos].\n\nVois tenéis mucha experiencia, así que creo que os podéis hacer cargo de esta tarea con vuestras habilidades. Cuando os hayáis preparado, id a hablar con un miembro de la Hermandad de Ailic. Ellos os ayudarán a llegar hasta la Guardia de Varanas en la [ZONE_WEEPING COAST|Costa de los Lamentos]. Cuando estéis allí, buscad a [112567|Kafas Degan]. Es la persona encargada del campamento, y él os dirá lo que debéis hacer a continuación.\n\nOs deseo buena suerte, [$playername].The Order of Dark Glory is constantly on the run because of the Tiktaalik. It seems that this is why they have recently sent us many requests for help. They hope we can send some adventurers to [ZONE_WEEPING COAST|Weeping Coast] to assist them. \n\nYou are an exceptional adventurer. I think you can handle this task with your capabilities. When you are ready, go find an Ailic's Community Researcher. He will help you get to the Guard of Varanas on [ZONE_WEEPING COAST|Weeping Coast]. Find [112567|Kafas Degan] once you get there. He is the person currently in charge of the camp. He will tell you what to do next. \n\nI wish you luck, [$playername].
Sys424088_szquest_complete_detail¡Qué bien! Por fin viene alguien a ayudarnos.This is excellent! Finally someone has come to help us!
Sys424088_szquest_descPedidle a [117798|Fulda Cid] que os transporte al puesto de guardia de la [ZONE_WEEPING COAST|Costa de los Lamentos] y hablad con [112567|Kafas Degan], la persona que está a cargo.Ask [117798|Fulda Cid] to transport you to the guard station on [ZONE_WEEPING COAST|Weeping Coast] and speak with [112567|Kafas Degan], who is the person in charge.