Database

keystring	es	eneu
Sys424136_name	Ayuda para la enfermería del campamento	Support Camp Infirmary
Sys424136_szquest_accept_detail	Últimamente ha aumentado exponencialmente el número de heridos que envían aquí... Esto sumado a los equipos de transporte que resultan heridos al cruzar el bosque, ¡me preocupa la escasez de mano de obra en la enfermería!\n\nEl doctor [117680\|Peter Miles] también me lo ha dicho muchas veces.\n\nSeguro que se alegra de veros.	It seems that the number of injured people being sent here has been gradually increasing recently...and with the transport crews who regularly get injured crossing the forest, the infirmary's manpower shortage really has me worried!\n\nDoctor [117680\|Peter Myers] has brought this up with me many times, too.\n\nOh! But I'm sure he'll be happy to see you.
Sys424136_szquest_complete_detail	¿Sois a quien envía el Capitán Segundo para ayudar en la enfermería?\n\n¡Llegáis justo a tiempo! ¡Hay un asunto para el que necesito la ayuda de un aventurero!	Are you the one the Deputy Captain sent to support the infirmary?\n\nYou're just in time! There's something I need an adventurer's help with!
Sys424136_szquest_desc	Id a la enfermería del campamento y presentaos ante el doctor [117680\|Peter Miles].	Go to the camp's infirmary and report to Doctor [117680\|Peter Myers].
Sys424136_szquest_uncomplete_detail	¿Habéis visto al doctor [117680\|Peter Miles]?\n\nEstá allí, en la enfermería. ¡Rápido, id a verlo!	Have you seen Doctor [117680\|Peter Myers]?\n\nHe's in the infirmary over there. Go find him quickly!