Database

keystring	es	eneu
Sys424183_name	Alianza urgente	Urgent Alliance
Sys424183_szquest_accept_detail	¡Ah! ¿Sois el líder [$playername]? Es un placer conoceros. Me llamo [117823\|Alexi]. El capitán me envió para que entregara unas provisiones en el frente. Pero mientras recogíamos los suministros y nos preparábamos para partir, apareció un grupo enorme de soldados esqueleto en el paso de montaña hacia el frente. Por suerte, los miembros del [WISDOM_EYE\|Ojo de la Sabiduría] nos salvaron mientras nos replegábamos. La entrega de los suministros en el frente es muy urgente, así que ayudadme a visitar al líder del [WISDOM_EYE\|Ojo de la Sabiduría]. ¡Espero que ellos puedan ayudarnos a abrirnos camino entre el ejército esqueleto!\n\nNecesito vuestra ayuda. Estoy ocupado encargándome de los heridos...	Oh! Are you Leader [$playername]? Nice to meet you. I am [117823\|Alexi], who was sent by the Captain to deliver supplies to the very front lines. However, just as we'd collected the supplies and prepared to set off, a large group of skeleton soldiers appeared on the mountain pass to the front lines. Fortunately, members of the [WISDOM_EYE\|Eye of Wisdom] saved us as we retreated. The front lines can't wait for the supplies, so please help me visit the leader of the [WISDOM_EYE\|Eye of Wisdom]. I hope they can help us get past that dangerous skeleton army!\n\nI need your help. I'm busy taking care of the injured...
Sys424183_szquest_complete_detail	¿[SO_110484_NEWER\|Gremio de Aventureros de Sombrargentada]? La verdad es que a nosotros nos da igual estar en el frente o no.\n\n[117802\|Samantha Delintas] y yo ya hemos ideado un plan de batalla. Si seguimos nuestro plan, puedo luchar con ella desde cualquier punto. Lo único es que cuanto más cerca estamos, más fuerte es la energía resonante. Los círculos mágicos aquí y en el frente están en fase, así que cuanta más energía proporcione yo, más cosas puede hacer [117802\|Samantha Delintas]. No sé si lo entendéis, pero da igual. Cuanto más ayudéis, antes os podréis marchar, ¿entendido?\n\n([117817\|Daninisi] tiene una expresión extraña en el rostro...)	[SO_110484_NEWER\|Silvershadow Adventurers' Guild]? Actually, it doesn't make any difference to us whether we're on the front lines or not!\n\n[117802\|Samantha Delintas] and I have already formulated a battle plan. By following our plan, I can fight with her from any location. It's just that the closer we are, the stronger the resonant energy is. The magic circle here and the magic circle on the front lines are in phase, so the more energy I can provide, the more [117802\|Samantha Delintas] can do. I don't know if you understand, but no matter. The more assistance you provide, the sooner you can leave. Understand?\n\n([117817\|Daninisi] has a strange expression on his face...)
Sys424183_szquest_desc	El Capitán Segundo [117823\|Alexi] quiere que visitéis al administrador del [ZONE_DELINTAQE_CAMP\|Campamento de Delintas].	Deputy Captain [117823\|Alexi] wants you to visit the administrator of [ZONE_DELINTAQE_CAMP\|Delintas Camp].