Database

keystring	es	eneu
Sys424230_name	Escasez de comida	Food Shortage
Sys424230_szquest_accept_detail	Ay, nos dijisteis que la [208274\|Fruta divina] es muy peligrosa y os lo agradecemos, pero sin ella, ahora nos falta una fuente clave de alimentos. Las provisiones de comida del campamento siempre han sido algo escasas, pero ahora es mucho peor...\n\n¡Ya lo tengo! Hay muchos [<S>105694\|Jabalíes de Layod] en las Llanuras de Layod. ¡Podríamos usar su carne como alimento! Pero... la Fruta Divina ha afectado a todos los miembros de la escolta y no tienen energía, y yo solo soy una débil muchacha...\n\nMaestro Caballero, ¿podríais traerme un poco de [209067\|Carne magra de jabalí]? Si no, la gente del campamento no tendrá nada que comer.	Ay, you told us that [<S>208274\|Divine Fruits] are very dangerous, and I thank you for that, but we are missing a key food source without the [208274\|Divine Fruit]. The camp's food supply was always short, now things are much worse...\n\nI got it! There are many [<S>105694\|Layod Wild Boars] on the Layod Plains. We could use their meat for food! But...Every member of the escort has been affected by the Divine Fruit and has no energy and I am just a weak young girl...\n\nMaster Knight, can I trouble you to help me bring back some [209067\|Lean Boar Meat] for me? Otherwise the people in the camp will have nothing to eat.
Sys424230_szquest_complete_detail	Gracias, Maestro Caballero. El problema de la escasez de comida se ha resuelto por ahora.	Thank you, Master Knight. The food shortage problem is resolved for now.
Sys424230_szquest_desc	Obtened 10 trozos de [209067\|Carne magra de jabalí] de los [<S>105694\|Jabalíes de Layod].	Obtain 10 hunks of [209067\|Lean Boar Meat] from [<S>105694\|Layod Wild Boars].
Sys424230_szquest_uncomplete_detail	Todavía no hay suficiente [209067\|Carne magra de jabalí]. Maestro Caballero, la gente del campamento pasará hambre.	There isn't enough [209067\|Lean Boar Meat] yet. Master Knight, the people in the camp will go hungry.