Database

keystring	es	eneu
Sys424508_name	Un largo tiempo de espera	A Long Time to Wait
Sys424508_szquest_accept_detail	Maestro Caballero, ¿qué tal os va todo? Jamás pensé que habría tantos soldados títere escondidos en el [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Castillo de Sardo], pero gracias al esfuerzo de todo el mundo, hemos recuperado el control de la situación. Aunque no contemos con una solución para cortar el problema de raíz, creo que, tras un tiempo, lograremos cumplir nuestras tareas. \n\nMaestro Caballero, la señorita Rosa de Hierro os envía un mensaje. Si habéis terminado con las tareas que tengáis entre manos, daos prisa y reuníos con ella detrás del [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Castillo de Sardo].\n\nMaestro Caballero, podéis dejar esta zona en nuestras manos.	Master Knight, are you doing well? I never thought that so many puppet soldiers would be hiding in [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Sardo Castle], but, thanks to everyone's hard work, the current situation has been brought under control. Even though there is no way to completely eradicate the problem, I believe that after a short time we will be able to fulfill our duties. \n\nMaster Knight, Mistress Iron Rose has a message for you. If you are finished with your current affairs, hurry and meet with her behind [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Sardo Castle]. \n\nMaster Knight, leave this area to us!
Sys424508_szquest_complete_detail	¡Caballero! Todos los miembros de los [LION_HEART\|Caballeros Corazón de León] han oído hablar de vuestras victorias en las batallas libradas en el [ZONE_KALORN_KINGDOM\|Reino de Kalon] y en la [ZONE_FIREBOOT_DWARF_FORTRESS\|Fortaleza Botafuego]. ¡El [118263\|General Lance] también os agradece todo vuestro esfuerzo! \n\nGracias a vuestra pericia y gran habilidad, muchos de los novatos quieren aprender de vos. Que no se os suba a la cabeza, ¿eh? Lo que quería deciros es que... sois una verdadera estrella para los [LION_HEART\|Caballeros Corazón de León].\n\n¡Jamás lo olvidéis! El rey depende ahora de vuestra ayuda, así que no os olvidéis de vuestras obligaciones.	Knight! All of the members of the [LION_HEART\|Lionheart Knights] have heard about your successful battles in the [ZONE_KALORN_KINGDOM\|Kingdom of Kalon] and [ZONE_FIREBOOT_DWARF_FORTRESS\|Fireboot Fortress]. [118263\|General Lance] also appreciates all your hard work! \n\nDue to your outstanding performance, many new members look to you as someone to learn from. Don't get a big head about this! However... You really are a bright star for the [LION_HEART\|Lionheart Knights]. \n\nRemember that! The King is now depending on your assistance. Please don't forget your responsibilities.
Sys424508_szquest_desc	Dirigíos a la parte trasera del [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Castillo de Sardo] y reuníos con [119023\|Iswan Giant].	Go to the rear of [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Sardo Castle] and meet with [119023\|Iswan Giant].