result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys424883_name | Entrega de investigación | Research Delivery |
| Sys424883_szquest_accept_detail | La situación aquí es muy peligrosa. ¿Que por qué no quiero hacer el viaje por vos? Pienso en vuestra seguridad. Por eso he decidido quedarme aquí. ¡Os dejo la pequeña tarea de entregar la información! \n\nAyudadme a entregar estos [<S>240964|Informes de investigación reclamados] en el campamento. Debéis encontrar a ese tipo... Mmm... Bueno, ¡encontrad a quien sea y se los dais! | The situation is very dangerous here. Why don't I want to make the trip for you? I'm thinking for your safety. That is why I've decided to stay behind. I'll leave you with the small task of delivering the information! \n\nHelp me deliver these [<S>240964|Reclaimed Research Reports] to the camp up ahead. Find that guy...uh...find whoever you can and give it to them! |
| Sys424883_szquest_complete_detail | ¿[119628|Silotis]?... No creo que esta información sea tan completa como esperábamos... | [119628|Silotis]?... I don't think this information will be as comprehensive as expected... |
| Sys424883_szquest_desc | Llevad el [240964|Informe de investigación reclamado] al investigador [119680|Fajaka], en Banrioch. | Take the [240964|Reclaimed Research Report] to the researcher, [119680|Fajaka], in Banrioch. |
| Sys424883_szquest_uncomplete_detail | ¿Os habéis olvidado de darme algo? | Did you forget to give me something? |