Database

keystring	es	eneu
Sys424894_name	Escuchar al bosque antiguo	Listen to the Ancient Forest
Sys424894_szquest_accept_detail	Esos fuegos vivaces siguen ardiendo y han dejado una cicatriz espeluznante en el suelo. Cuando llegó el Rey del Fuego, el bosque gigante no pudo hacer otra cosa que arder. Las llamas se extendieron por todas partes y la tierra sufrió. No hubo nada que hacer.\n\nAmigo de los elfos, os agradezco de corazón que nos hayáis respaldado y ayudado sin dudar de nosotros. Vinimos aquí siguiendo órdenes. Nuestro deber es proteger la vida. Vuestras acciones son excepcionales. ¡Espero que no rechacéis el regalo que me gustaría otorgaros!	The vigorous fires continue to burn and have left a frightening scar on the ground. When the King of the Fires arrived, the giant forest could do nothing but burn. The fires spread all over and the lands suffered. This was the only thing to do. \n\nFriend of Elves, thank you for staying behind and helping us and not suspecting us. We came here following orders. It is our duty to protect life. Your actions are commendable. I hope you won't refuse the gift that I would like to give you!
Sys424894_szquest_complete_detail	Esto no es demasiado difícil. Lo único que tenéis que hacer es aguzar el oído y escuchar atentamente. La sabiduría del bosque antiguo vendrá con los vientos.	This isn't very difficult. All you have to do is open your ears and listen closely. The wisdom of the ancient forest will come in with the winds.
Sys424894_szquest_desc	Aceptad la gratitud de [119625\|Fekotonis].	Accept the gratitude of [119625\|Fekotonis].
Sys424894_szquest_uncomplete_detail	Esto no es demasiado difícil. Lo único que tenéis que hacer es aguzar el oído y escuchar atentamente. La sabiduría del bosque antiguo vendrá con los vientos.	This isn't very difficult. All you have to do is open your ears and listen closely. The wisdom of the ancient forest will come in with the winds.