Database

keystring	es	eneu
Sys424963_name	Las oportunidades surgen al aceptarlas	Acceptance Brings Opportunity
Sys424963_szquest_accept_detail	Recordáis la norma básica de los aventureros. El Gremio no malgastará el dinero que tanto os ha costado ganar.\n\nAhora recibiréis una pieza de equipo que os ayudará en el camino. Consideradlo vuestra recompensa. Id a ver a [111367\|Lehman]. Él os la entregará.	You remembered the adventurer's credo. The Guild will not waste your hard earned cash...\n\nNow you will receive a piece of equipment that will help you on the road. Consider it your reward. Go and see [111367\|Lehman]. He will give it to you.
Sys424963_szquest_complete_detail	¡Vaya! ¡Ha regresado la estrella!\n\nElegid lo que queráis. [$PLAYERNAME], estoy seguro de que usaréis bien este material. Si no me equivoco, le daréis mucho uso.	Look! The hot shot has returned!\n\nTake your pick! [$PLAYERNAME], I'm sure you will do this equipment proud! If I know you, you'll make full use of them!
Sys424963_szquest_desc	Hablad con [111367\|Lehman] en el [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL\|Salón de Clases].	Speak with [111367\|Lehman] at the [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL\|Class Hall].