• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringeseneu
Sys424998_nameInvitado no deseado en la reuniónUninvited Guests at the Meeting
Sys424998_szquest_accept_detailIntentaré ser breve. Últimamente me han llamado la atención varias cosas extrañas. Los <CY>[SC_Z32_SEAFOOD|Tiktaalik]</CY>, los <CY>[SC_Z32KOBOLD|Kobolds]</CY> y los <CY>Piratas de Corriente Atroz</CY> han empezado a aparecer en la finca, uno tras otro. \n\nLo que quiero decir es que estos grupos no han tenido relación alguna durante mucho tiempo y de pronto aparecen todos al mismo tiempo para volver a desaparecer acto seguido. No puede tratarse de una casualidad. \n\n¡Por cierto! Casi se me olvida. Debemos ir rápidamente a la <CY>residencia de Istye</CY> si no queremos perdernos la reunión. \n\nObtendremos acceso a la residencia de una forma un tanto peculiar. Voy a dejar una pista en la residencia, así que deberéis estar atento.I'll be brief. There have been some very strange goings on of late. The <CY>[SC_Z32_SEAFOOD|Tiktaaliks]</CY>, the <CY>[SC_Z32KOBOLD|Kobolds]</CY> and the <CY>Splitwater Pirates</CY> all turned up here on the farm of a sudden, one after the other.\n\nHmm, what I mean is, we haven't had anything to do with these groups for ages, then suddenly they all show up at the same time before disappearing again. That can't be a coincidence.\n\nRight! Right! I very nearly forgot. We need to be at <CY>Istye's residence</CY> or we'll miss the gathering!\n\nWe'll have to gain access to the residence in a rather unorthodox way. I'll leave a sign at the residence, so be on the lookout.
Sys424998_szquest_complete_detail([123540|Soshaka Alagusano] mira a su alrededor.)\n\n¡Shhhh! Moveos con cuidado si no queréis que os descubran.([123540|Soshaka Wormwing] looks around to make sure no one's watching.)\n\nShhh! Stop making so much noise when you move, unless you want us to be discovered.
Sys424998_szquest_descId con [123538|Soshaka Alagusano] a la <CY>residencia de Istye</CY>.Join [123538|Soshaka Wormwing] and pay a visit to <CY>Istye's residence</CY>.