Database

keystring	es	eneu
Sys425061_name	Movilización general	General Mobilization
Sys425061_szquest_accept_detail	Debéis informar al <CY>Comandante Segundo</CY> de mi parte. ¡Debe movilizar nuestras fuerzas armadas lo antes posible!\n\nEl <CY>Comandante Segundo</CY> debería encontrarse en el [ZONE_NORTHERN_STRONGHOLD\|Bastión del Norte], organizando el alojamiento para los <CY>refugiados de la</CY> <CY>[ZONE_NORTH_WILLOW_MANOR\|Finca del Sauce Septentrional]</CY>. En cuanto hayáis terminado, venid a buscarme al [ZONE_WINDBRINE_CASTLE\|Castillo Brisal].\n\nEspero que podamos tomar las medidas adecuadas antes de que el enemigo entre en acción.	You'll need to inform the <CY>second-in-command</CY> for me. He needs to mobilize all forces available to us as quickly as possible!\n\nThe <CY>second-in-command</CY> should be in the [ZONE_NORTHERN_STRONGHOLD\|Northern Stronghold] at the moment, organizing accommodation for the many <CY>refugees</CY> from <CY>[ZONE_NORTH_WILLOW_MANOR\|North Willow Manor]</CY>. As soon as you've done that, come and meet me in [ZONE_WINDBRINE_CASTLE\|Brinewind Castle].\n\nI severely hope we can make the necessary precautions in time, before the enemy takes action.
Sys425061_szquest_complete_detail	¡Muy bien! ¡Muchas gracias! Acabo de hablarle al <CY>señor del castillo</CY> de todo lo que habéis hecho por el reino. Está entusiasmado con vos. \n\n¡Pero vayamos al grano! Acabamos de hablarlo. El señor del castillo ya ha dado la orden para una limpieza general contra <CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye]</CY> y su gente.	Excellent! Thank you! I've just informed the <CY>Lord</CY> of your great deeds in the service of the kingdom. He seems to be very taken by your achievements.\n\nBut down to business! We've just been speaking of the matter. The Lord has issued the order for a complete purge against <CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye]</CY> and his people.
Sys425061_szquest_desc	Id al [ZONE_NORTHERN_STRONGHOLD\|Bastión del Norte] e informad al Comandante Segundo [123702\|Bodwin Daniels] de las instrucciones del Comandante.	Head to the [ZONE_NORTHERN_STRONGHOLD\|Northern Stronghold] and deliver the commander's orders to Second-in-Command [123702\|Bodwin Daniels].
Sys425061_szquest_uncomplete_detail	Se trata de una cuestión realmente importante. ¡Rápido, informad al Comandante Segundo!	This is an absolutely crucial matter. Make haste, inform the second-in-command!