• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys425259_nameEliminar las Bestias remodeladasEliminate Remodeled Beasts
Sys425259_szquest_accept_detail[106620|Naghur Trituraalmas] continúa enviando sus soldados remodelados contra nosotros. Y no solo eso, sino que el número de bestias y soldados remodelados está aumentando.\n\n¡[$playername]! Agradecemos vuestra colaboración en el pasado, pero seguimos sin contar con muchas tropas, así que no me queda más remedio que volver a confiar en vuestra buena voluntad. Necesito que matéis a algunas [<S>106613|Bestias remodeladas violentas]. Entregadle a [120276|Carmen Bulane] todas las [<S>241190|Garras de bestia remodelada] que consigáis. Parece ser que las está estudiando a fondo.[106620|Naghur Soulshredder] continues to send remodeled soldiers against us. Not only that, remodeled beast and remodeled soldier numbers appear to be increasing.\n\nGreat [$playername]! Your past contributions are greatly appreciated, but manpower is still short and I must ask for your help once again. I need you to kill some [<S>106613|Violent Remodeled Beasts]. Give any [<S>241190|Remodeled Beast Claws] you collect to [120276|Carmen Bulane]. I hear she is studying them.
Sys425259_szquest_complete_detailVaya... ¿Os pidió [120277|Jakon Wright] que cogierais esto? Gracias. Os habéis desvivido por ayudar. Os lo agradezco.Oh... Did [120277|Jakon Wright] ask you to get this? Thank you. You went out of your way. I appreciate it.
Sys425259_szquest_descExterminad a 10 [<S>106613|Bestias remodeladas violentas] y llevadle 10 [<S>241190|Garras de bestia remodelada] a [120276|Carmen Bulane].Kill 10 [<S>106613|Violent Remodeled Beasts], then take 10 [<S>241190|Remodeled Beast Claws] to [120276|Carmen Bulane].
Sys425259_szquest_uncomplete_detail¡Estoy investigando! ¿Puedo ayudaros en algo?I'm doing research! Can I help you with something?