Database

keystring	es	eneu
Sys425475_name	Abandonar el Santuario	Leave the Sanctuary
Sys425475_szquest_accept_detail	Los dragones se rigen por sus propias reglas, y no se puede entrar en este lugar sin invitación. Incluso los dragones no infringen estas reglas, así que menos aún deberíamos hacerlo nosotros. Jill no comprende nada. ¿Cómo ha podido ser tan impulsiva e irresponsable? Lo que ha sucedido con Loub ha sido repentino, pero espero que el Dragón de Luz tenga buenas razones y que podamos discutirlo.\n\nParece que Jill tan solo se ha desmayado. Sería mejor que nos fuéramos de aquí cuanto antes. La llevaré hasta el campamento más cercano. Vos tendréis que ayudarme a preparar algunas pociones de recuperación, ¿vale?	Dragons have their own rules, and uninvited people are forbidden from entering this place. Even dragons won't break the rules, so that's even more reason for us. Jill doesn't understand anything. How could she be so impulsive... The situation with Loub was sudden, but I trust that the Light Dragon has his own reasons, and we can discuss it.\n\nJill seems to have only fainted. We should leave here quickly. I'll carry her to the nearest camp. You help prepare some recovery potions, ok?
Sys425475_szquest_complete_detail	Habéis vuelto. Morrok ha ido a solicitar una reunión con los dragones, así que entregadme todo.\n\nLos dragones son un quebradero de cabeza. Siempre han permanecido separados del resto del mundo, así que no creo que esta invitación prospere.	You're back. Morrok has gone to arrange the meeting with the dragons, so just give the things to me.\n\nThe dragons are all so troublesome. They've always been so closed off, so I don't think this invitation will lead to anything helpful.
Sys425475_szquest_desc	[115892\|Jill] aún se encuentra muy débil. Conseguid 3 manojos de [<S>208474\|Hierbas misteriosas] y 1 [241306\|Alcohol preciado], llevadlos de vuelta al campamento e id a ver a [120512\|Kargath Duran].	[115892\|Jill] is still very weak. Prepare 3 portions of [<S>208474\|Mysterious Herbs] and 1 [241306\|Treasured Alcohol] to take back to the camp and meet [120512\|Kargath Duran].
Sys425475_szquest_uncomplete_detail	¿No deberíais conseguir 3 manojos de [<S>208474\|Hierbas misteriosas] y 1 [241306\|Alcohol preciado] para mí?	Shouldn't you prepare 3 portions of [<S>208474\|Mysterious Herbs] and 1 [241306\|Treasured Alcohol] for me?