Database

keystring	es	eneu
Sys425618_name	Recursos locales	Local Resources
Sys425618_szquest_accept_detail	No nos subestiméis a los investigadores. Yo también sé cómo encargarme de ellos.\n\nQuizá necesite vuestra ayuda.\n\nPuedo preparar un explosivo para destruir este tipo de energía, pero los materiales necesarios para su construcción también provienen del mismo tipo de energía.\n\nLa energía que necesito se puede obtener del cuerpo de un [106614\|Soldado de detección avanzada]. Por favor, buscad uno para mí cuanto antes.	Don't underestimate us researchers. I also have a way to deal with them!\n\nHowever, I may need your help!\n\nI can make an explosive to destroy this type of energy, but the materials to make the explosive also come from this type of energy.\n\nThe energy I need can be obtained from the body of a [106614\|Advanced Detection Soldier]. Please find one for me as soon as possible!
Sys425618_szquest_complete_detail	Con los materiales necesarios, no creo que me cueste mucho preparar el explosivo.\n\nAhora... ¡Solo necesito tiempo!	With enough materials, making the explosive won't be difficult...\n\nNow...I just need time!
Sys425618_szquest_desc	El material que necesito lo podéis obtener de los [<S>106614\|Soldados de detección avanzada]. Conseguidlo y dádselo a [120281\|Owain Bagg].	The materials needed can be obtained from [<S>106614\|Advanced Detection Soldiers]. Collect them and deliver to [120281\|Owain Bagg].
Sys425618_szquest_uncomplete_detail	¿Y los materiales? ¡Se nos está acabando el tiempo!	The materials? We don't have time to waste!