• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys425683_nameÚltimas órdenesLast Orders
Sys425683_szquest_accept_detailAunque hayan pasado mil años, no puedo olvidar la mirada de arrepentimiento de Sair. Al principio Sair fue capaz de controlar a los pequeños monstruos que salían del Otro Mundo. Pero solamente hasta que apareció [106814|Salingdon]. Era tan poderoso que logró abrir un canal para que aún más monstruos accedieran a nuestro mundo. Guió a los poderosos [SC_KLADOREN|Kladoren] para que tomaran el castillo y controló a la mayoría de la gente, incluso al Rey...\n\nEn esta situación desesperada, Sair descubrió una barrera que ya se había usado antes para repeler la Ira del Cielo y que podía encarcelar a los monstruos de forma muy efectiva. Así que decidimos inmovilizar a los monstruos y después tomar medidas. Pero nuestro plan fue descubierto y no pudimos llevarlo a cabo. Sair activó la barrera usando su propio poder para bloquear a los monstruos y permitirnos escapar... \n\nLo último que me dijo fue que acabara con [106814|Salingdon]...\nValiente aventurero, ¿podríais ayudarnos?Even though a thousand years have passed, I can't forget the regretful look on Sair's face. At first, Sair was able to keep the small monsters coming from the Otherworld under control, until [106814|Salingdon] appeared. He was so powerful that he succeeded in opening a channel for further monsters to come to our world. He led the powerful [SC_KLADOREN|Kladoren] to seize the castle and controlled most of the people and even the king...\n\nIn this dire situation, Sair discovered a barrier that had been used before to keep off Heaven's Wrath, and that could effectively imprison these monsters. So we planned to bind the monsters then develop countermeasures, but our plan was discovered and we weren't able to finish it. Sair then activated the barrier using his own power, blocking the monsters and letting us escape...\n\nAnd the last thing he told me was to kill [106814|Salingdon]...\nBrave warrior, can you help us?
Sys425683_szquest_complete_detailMe.... Me cuesta creer... que hayáis sido capaz de derrotar a [106814|Salingdon]... \n\nGracias, aventureros, por eliminar la carga que llevábamos acarreando durante mil años. No puedo esperar que la gente de la ciudad esté a salvo a partir de ahora, pero aún así me aflige escuchar que mis viejos amigos y mis familiares han sido convertidos en monstruos controlados por los Kladoren. Creo que continuaremos viviendo nuestras vidas alejados del mundo.I...I don't dare to believe it...you could actually defeat [106814|Salingdon]...\n\nThank you, heroes, for removing the burden that has rested on our backs for a thousand years. I can't expect the people in the city to be safe from now on, but it still troubles me to hear that my old friends and relatives have been turned into monsters controlled by the Kladoren. I think we will continue living our lives aloof from the world.
Sys425683_szquest_descDerrotad a [106814|Salingdon].Defeat [106814|Salingdon].
Sys425683_szquest_uncomplete_detailNo se trata de un asunto fácil. De lo contrario no habríamos estado buscando la forma de enfrentarnos a ellos durante mil años...This matter is really not a simple one. Otherwise we wouldn't have spent a thousand years time looking how to fight them...